Sbs Finnish - Sbs Radio Finnish

A new study has found even a mild case of COVID-19 can cause significant damage to the brain and symptoms that continue even after recovery. - Uusi tutkimus osoittaa että jopa aivan lievä COVID-19 sairaus saattaa johtaa vakaviin aivovammoihin sekä jatkuviin oireisiin myös toipumisen jälkeen.

With heavy rain in eastern Australia forecast to start easing in coming days, the worst of the La Nina weather system will soon be behind us. However there are fears that, as the climate warns, the next La Nina cycle could be even more severe. - Itäisessä Australiassa koetut kaatostateet ovat helpottumassa ja voimme odottaa La Nina-ilmiön jäävän taakseemme. Kuitenkin ilmaston lämmetessä seuraava La Nina sadekausi saattaa olla entistä vaikeampi.

The major flooding events of recent weeks in New South Wales and Queensland have intensified debate about the impact of climate change, particularly when it comes to natural disasters. And with a federal election nearing, the political and economic elements of such a debate are more magnified than ever. - Viime viikkojen suuret tulvat NSWssä ja Queenslandissa ovat kiihdyttäneet debattia ilmastonmuutoksen vaikutuksista, erityisesti ilmastonmuutoksen vaikutuksita luonnonkatastrofeihin. Edessämme on liittovaltion vaalit ja siksi ilmastopolitiikka herättää vilkasta keskustelua.

Ukraine and Russia have failed to agree on refugee corridors in the latest talks as bloodshed continues. - Ukraina ja Venäjä ovat edenneet alustavasti viimeisimmässä neuvottelukierroksessa kuitenkaan saavuttamatta sopimusta humanitaaristen väylien luomiseksi hyökkäysten alla olevista kaupungeista.

News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta

A year on after the Royal Commission into Aged Care released its 148 recommendations for sweeping changes of the industry, nursing groups say not enough has been done to implement them. - On kulunut vuosi siitä kun vanhusten huollon Royal Commission tutkimus julkaisi 148 antamaansa suositusta joihin sisältyi laajamittaisia, hoiva-alaa koskevia suosituksia. Alan ryhmät kuitenkin sanovat että niiden toteuttamiseksi ei olla tehty tarpeeksi.

Hundreds of thousands of people around the world have taken to the streets to protest against Russia's invasion of Ukraine. From Europe to the United States and beyond angry protesters called for an end to the violence and for a peaceful resolution. - Sadat tuhannet ihmiset eri puolilla maailmaa osallistuivat mielenosoituksiin vastustaakseen Venäjän sotaa Ukrainaa vastaan. Euroopasta Yhdysvaltoihin asti vihaiset ihmisjoukot vaativat väkivallan päättymistä

Australia will provide around 70 million dollars towards 'lethal aid' to the Ukraine - arming fighters with missiles, guns and ammunition. An additional 35 million will be spent on humanitarian assistance - providing food and shelter to people fleeing the conflict. - Australia antaa noin 70 miljoonan edestä niinsanottua tappavaa apua Ukrainalle, siis sotilaille ohjuksia, ampuma-aseiat ja ammuksia. 35 miljoonan erä lisärahoitusta suunnataan humanitaariseen avustukseen, Ruokaa ja suojaa kriisialueelta pakeneville.

Ukraine is attempting to join the European Union with the President attempting the symbolic move as Russia's invasion enters its fifth day. Talks between Ukraine and Russia have not yet led to a deal to end the conflict, as dozens of reports emerge of further deaths and casualties. - Ukraina yrittää liittyä Euroopan Unioniin, tämä on symbolinen liike Venäjän hyökkäyksen viidentenä vuorokautena. Ukrainan ja Venäjän välisiset neuvottelut eivät ole tuottaneet minkäänlaisi tuloksia tai edistystä kriisin ratkaisemiseksi.

Pekka Haavisto is the Finnish foreign minister and he talks about the wider picture of International politics, a subject of which he has considerable expertise - Pekka Haavisto on Suomen ulkoministeri ja hän kertoo kansainvälisen politiikan laajemmista kuvioista, aihe mistä hän on hyvin perillä.

News from Australia and overseas - Uutisia Australiaista ja ulkomailta

Finnish politics, the economy and general current affairs - Suomen politiikkaa, taloutta ja muuta ajankohtaista

The United States and others have announced sanctions against Russia and some of its high-profile citizens in response to its deployment of troops into Eastern Ukraine. - Presidentti Joe Biden sanoo Yhdysvaltain määränneen ankaria taloudellisia sanktioita venäläisiä pankkeja sekä oligarkkeja vastaan. Hän sanoi Venäjän rikkoneen räikeästi kansainvälisiä lakeja tunkeutuessaan Ukrainaan.

Australia has opened its international borders to vaccinated travellers from Monday, Feb 21. The first flight arrived at Sydney Airport from Los Angeles at 6:20am, aboard it were tourists, students and returning Australians. - Australia avasi kansainväliset rajansa maanantaina ensimmäisen lentovuoron saapuessa Los Angelesista Sydneyyn heti aamulla kello 6.20

News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta

Despite the steady downward trend in the gender pay gap, it's closing at a very slow rate of just 0.5% in the last year. The new gender equality scorecard shows men are twice as likely to be highly paid than women, on a salary of more than $120 thousand a year. - Huolimatta tasaisesti kuroutuvasta miesten ja naisten välisestä palkkaerosta, tämä tapahtuu hyvin hitaasti, vain non puoli prosenttia vuodessa. Naisiin verrattuna miehillä on kaksinkertainen mahdollisuus saada korkeapalkkainen, yli 129,000 dollarin vuosipalkan työ

There's great anticipation as families plan to reunite, and businesses and airlines prepare for the reopening of international borders on Monday February the 21st. Some people have waited two years to see loved ones overseas, and some businesses have tried their best to survive difficult times until foreign tourists return to Australia. - Ihmiset odottavat kansainvälisten rajojen avautumista maanantaina helmikuun 21. päivänä. Perheet suunnittelevat uudelleen yhdistymistä ja lentotyhtiöt valmistautuvat liikenteen uudelleenkäynnistymiseen.

The Canadian government is implementing emergency powers to manage ongoing coronavirus related truck protests and to restore order. The move comes as COVID-19 infections continue to persist around the world but health rules are further easing in some locations. - COVID-tartunnat jatkuvat ympäri maailman, joidenkin maiden samanaikaiset poistaessa rajoituksia entisestään. Kandan hallitus on turvautunut poikkeustilaan voidakseen puuttua jatkuvaan kuorm-autojen protestiin järjsteyksen palauttamiseksi.

The Eurovision contest is starting up - at this early stage we explore the organisation of the event rather than the contestants. - Euroviisut ovat vasta alkuvaiheessaan joten keskustelemme kilpailun järjestelyistä pikemminkin kuin kilpailijoista.

News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta