Hofburg De Vienne - Appartements Impériaux, Musée Sisi, Collection D'argenterie

En 1710 fut fondée à Meissen la première et pendant bien longtemps la meilleure manufacture de porcelaine d’Europe. Le service en porcelaine de Meissen réalisé aux environs de 1775 est recouvert de magnifiques peintures florales. La forme des pièces illustre parfaitement le « classicisme baroque » : alors que les soupières ventrues, avec leurs boutons en forme de fruit semblent encore appartenir à l’époque baroque, le panier à pain ajouré rejoint déjà le classicisme inspiré de l’Antiquité. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Le surtout de table de style français classique fut commandé à Paris en 1838 à l’occasion du couronnement à Milan de l’empereur Ferdinand comme roi de Lombardie-Vénitie. On ne connaît toutefois pas le fabricant de ce surtout. De peur de contrarier les artisans viennois, la Cour prenait soin de passer secrètement les grandes commandes à l’étranger ou d’en charger le premier majordome.Le surtout est en bronze doré. Le soir, les plateaux-miroirs rectangulaires reflétaient la lumière des bougies portées par des girandoles. Les ornements figuratifs ainsi que les charmants et gracieux rinceaux produisent une impression de faste élégant. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

La plus ancienne manufacture de porcelaine d’Europe après Meissen fut fondée à Vienne en 1718. La porcelaine était à l’époque un objet de collection coûteux et fort recherché, mais elle n’était pas jugée digne de garnir la table impériale, hormis pour le dessert. C’est tout compte fait grâce à la conversion de l’argenterie de la Cour en monnaie pour les besoins de la guerre qu’aux environs de 1800 la porcelaine put enfin être présentée sur les tables de la Cour. En 1803, l’empereur François commanda pour la table impériale un service en porcelaine de 120 pièces, dont 60 assiettes à dessert illustrées et 24 assiettes à soupe. Ces assiettes d’une qualité exceptionnelle sont appelées « assiettes panorama ». Les motifs choisis sont patriotiques et romantiques à la fois. Les convives pouvaient admirer, entrecoupant les bords doré

Dans l’atrium, vous voyez des drageoirs, des surtouts de table en bronze doré qui, remplis de confiseries, garnissaient la table impériale. Ils font partie du surtout de table de style Nouveau français du jeune empereur François-Joseph. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

L’Office de l’argenterie doit une importante et remarquable collection d’objets en porcelaine, datée des environs de 1700 et en provenance d’Extrême-Orient, à l’archiduc Charles-Alexandre de Lorraine. Charles-Alexandre était le frère cadet de l’empereur François-Stéphane, mari de Marie-Thérèse. En 1744, il épousa Marie-Anne, l’unique soeur de l’impératrice. Après les noces, le jeune couple s’installa à Bruxelles où Charles-Alexandre prit les fonctions de Gouverneur des Pays-Bas. Il devint collectionneur passionné, mais accumula par la même occasion une foule de dettes. À sa mort, son neveu l’empereur Joseph II fut désigné curateur de sa succession ; il mit la plus grosse partie des biens de son oncle aux enchères à Bruxelles. La rarissime porcelaine d’Imari fut néanmoins emmenée à Vienne. Quelques-unes unes des pièces co

Le couvert de l’impératrice Marie-Thérèse fait partie des rares objets personnels de la monarque encore existants ; il avait été confectionné spécialement pour elle. L’impératrice était seule à pouvoir l’employer ; d’ailleurs elle l’emportait dans tous ses déplacements. Ce couvert se compose d’un couteau, d’une fourchette, d’une fourchette de service et d’une cuiller, il est complété par un petit coquetier, une cuiller à oeuf, un tire-moelle et une salière, et fut réalisé en or pur vers le milieu du XVIIIe siècle. Ce n’est que vers la fin du XVIIIe siècle qu’apparurent les ménagères de table renfermant des jeux de couverts complets pour 12, 24, 36…personnes. L’assemblage par douzaine se réfère au nombre des apôtres. Le couvert individuel et personnalisé fit alors place au couvert uniforme pour les membres de

Deux raisons expliquent le fait que l’argenterie provenant des époques plus anciennes ait pour ainsi dire disparu de la Cour. La première est que l’argenterie de table était systématiquement fondue pour être retravaillée dès qu’elle montrait des traces d’usure, qu’elle était passée de mode ou que son propriétaire se trouvait dans des difficultés financières. La seconde raison et la principale est qu’à la fin du XVIIIe siècle, en Autriche, la presque totalité des objets en argent a été réquisitionnée pour financer les guerres napoléoniennes. Presque toute l’argenterie a été fondue en monnaie et celle de la Cour ne pouvait évidemment pas faire exception. Elle a donc également été sacrifiée et remplacée par des services en porcelaine de la manufacture de Vienne. Ce n’est qu’à partir de 1830/35 que la Cour se mit 

Ce service à dessert de la manufacture anglaise Minton figura parmi les créations les plus remarquées de l’exposition universelle de Londres en 1851. Ce service composé de 116 pièces reçut la plus haute distinction pour son esthétisme. La reine Victoria d’Angleterre l’acheta et en offrit une partie à l’empereur François-Joseph en gage d’amitié. Cette oeuvre extrêmement fragile, composée de figurines en biscuit non émaillé et de petits gobelets pour la crème anglaise ne fut jamais employée à la Cour autrichienne. La fragilité du matériau avait rendu ce luxueux présent complètement inutilisable. Nous arrivons au terme de notre visite de l’Office de l’argenterie. Passez maintenant à l’étage principal de la Hofburg où vous attendent le musée Sisi et les appartements historiques de l’empereur François-Joseph et de l’impér

Tout comme autrefois l’empereur François-Joseph, vous accédez maintenant à l’étage principal par le majestueux escalier impérial en faux-marbre, flanqué de ses vases en bronze doré. La Hofburg servit pendant plus de six cents ans de résidence à la dynastie des Habsbourg et fut ainsi le centre du Saint Empire romain germanique. Siège du gouvernement et de l‘administration, ce palais servait avant tout de résidence d‘hiver à la famille impériale. A partir du XVIIIe siècle, la Cour commença à passer la plus grosse partie de l‘été au château de Schönbrunn. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

En avril 1854, la jeune duchesse Élisabeth en Bavière, qui venait tout juste de fêter ses seize ans, arriva à Vienne pour épouser son cousin, l’empereur François-Joseph. Après son mariage, elle occupa son appartement à la Hofburg et pénétra dans le monde impérial de la monarchie autrichienne. Vous entrez maintenant dans le musée Sisi. Les six prochaines salles vont vous faire connaître « Sisi – le mythe et la réalité ». Veuillez noter qu‘à partir d‘ici, il est interdit de prendre des photos. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Le 10 septembre 1898, la brusque nouvelle de l‘assassinat de l’impératrice Élisabeth d’Autriche ébranle toute l‘Europe ! La mort tragique d’Élisabeth marqua la fin de la vie mouvementée, malheureuse, souvent mal comprise d’une personnalité hors du commun. Cette mort fut décisive pour la propagation du mythe qu’Élisabeth, avec ses façons non-conformistes, avait déjà alimenté de son vivant. Mais comment naquit ce mythe Sisi ? Découvrons ensemble qui était vraiment l’impératrice ! www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Les coupures de presse exposées dans les deux panneaux devant et derrière vous tentent de répondre à la question : comment Élisabeth était-elle perçue par ses contemporains ? Ces extraits de presse montrent clairement qu’Élisabeth n’était pas la belle impératrice fêtée et adulée noircissant les titres des journaux. En réalité, la presse parla peu d’Élisabeth qui s’était retirée fort tôt de la vie publique pour se soustraite au rôle d’impératrice ; elle ne séjournait que rarement à Vienne. Comme de surcroît les journaux étaient soumis à une censure rigoureuse au sein de la monarchie, des commentaires francs et directs concernant l’impératrice étaient impensables. L’empereur François-Joseph jouait un rôle beaucoup plus considérable, c’est à ce « bon vieil empereur », dont l’image était

De son vivant, on s’intéressa peu à l’« étrange » impératrice qui se dérobait sans cesse au public. Mais après sa mort on se rendit compte quel parti pouvait être tiré de la belle et infortunée impératrice et de sa fin tragique, et c’est pourquoi, c’est cette image qui fut transmise. D’innombrables estampes, pièces de monnaies et autres bibelots commémorant l’impératrice ne tardèrent pas circuler sur le marché. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Après la mort d’Élisabeth, de nombreux monuments commémoratifs ont été édifiés. Encore avant qu‘une action n‘ait lieu à Vienne, on organisa deux concours à Budapest, en 1901 et en 1902 pour la réalisation d‘un monument Élisabeth. Suite à ces activités et à d‘autres similaires à Salzbourg, un comité des monuments fut crée. On se mit à la recherche d‘un site approprié, qui donna lieu à de nombreuses dissensions, si bien que finalement c‘est l‘empereur qui trancha en faveur du Voklsgarten. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

La sobre statue en pied destinée à Salzbourg inspira le sculpteur viennois Hermann Klotz, qui enrichit son modèle d‘un mouvement. « Celle qui s‘avance majestueusement » fut réalisée en grandeur nature et en statuette. L‘interprétation de Klotz eut beaucoup de succès. Un exemplaire du petit modèle décorait même le cabinet de travail de l‘empereur au château de Schönbrunn. La sculpture grandeur nature exposée ici est un cadeau de l‘archiduc François-Salvator, beau-fils de l‘impératrice, à la République. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

C’est l’industrie cinématographique qui fit d’Élisabeth la star connue et vénérée dans le monde entier sous le nom de « Sissi », particulièrement popularisée par la trilogie Sissi d’Ernst Marischka dans les années 50, films qui firent la gloire artistique de la jeune Romy Schneider. Elle incarne aujourd’hui encore l’image d’une « Sissi » jeune, sympathique et sans contrainte. Mais ce personnage correspond fort peu à la personnalité réelle de l’impératrice Élisabeth. Examinons maintenant l’impératrice Élisabeth sous son aspect historique : www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Élisabeth est née le 24 décembre 1837 à Munich ; elle était la fille de Maximilien Duc en Bavière (plus connu sous le nom de Max en Bavière) et de Ludovica, fille du roi de Bavière. En beaucoup de points, Élisabeth – que dans l’intimité on appelait simplement Sisi – ressemblait à son père : il était proche de la nature et du petit peuple, amoureux d’équitation et de voyages. Sisi grandit avec ses sept frères et soeurs à Munich et dans le château de Possenhofen, au bord du lac Starnberg, dans une atmosphère de liberté et d’indépendance, à l’abri de toute étiquette, de cérémoniel et de contrainte de Cour. Avec son frère Théodore, de deux ans son cadet, nommé « Gackerl » dans l‘intimité, Élisabeth maintint toute sa vie des relations très affectueuses. Dans la vitrine de gauche se trouve une aquarelle montrant les

En été 1853, Sisi accompagna sa mère et sa soeur aînée Hélène, appelée Néné, à Bad Ischl pour y fêter le 23e anniversaire de son cousin, le jeune empereur François-Joseph. En fait, la vraie raison de ce voyage était le projet de mariage que fomentaient la mère de Sisi et celle de François-Joseph, qui étaient soeurs. Mais les plans des deux femmes se virent contrariés : François-Joseph tombe éperdument amoureux de Sisi, âgée de quinze ans .Les fiançailles officielles ont lieu le 19 août. Sisi est terriblement intimidée par toutes les prévenances à son égard. Elle se tait, François-Joseph, lui, est ivre de bonheur. Même sa mère, la grande-duchesse Sophie manifeste de la compréhension pour la jeune fille effarouchée. À vrai dire, elle n’est pas du tout contre le choix de son fils, comme on l’a souvent prétendu, bien au contrair

Après les fiançailles à Ischl, Sisi s’en retourne en Bavière où s’organisent aussitôt les préparatifs des noces. Avant tout Sisi doit apprendre son futur rôle d’impératrice d’Autriche. Son inquiétude et son angoisse vis-à-vis de la Cour de Vienne augmentent. Elle saisit soudain qu’à l’issue de ses fiançailles à Bad Ischl, elle vient de fouler la scène de l’Histoire et elle sait qu’elle a perdu, par la même occasion, sa liberté individuelle. Il ne nous reste que peu de robes d’Élisabeth et parmi celles-ci, la fameuse robe du bal d’adieu, dont vous voyez ici une reproduction. L’originale est gardée au Musée des Beaux-arts et ne peut plus être présentée au public pour des raisons de conservation. Élisabeth portait cette robe exceptionnelle lors du bal d’adieu, la veille de son départ pour Vienne. Remarquez surtout les

Avec son mariage le 24 avril 1854, Élisabeth entame une nouvelle étape de sa vie. Elle se sent dépassée par toutes ces festivités cérémonielles, les regards étrangers et les attentes à son égard. Lors de son premier accueil en tant que nouvelle impératrice, en pleine réception, épuisée, elle quitte la salle en larmes. Élisabeth tente au début de répondre aux attentes placées en elle. Quatre enfants naissent du couple impérial, mais l’aînée, Sophie, meurt à l’âge de deux ans. Élisabeth est désespérée, mais doit étouffer ses sentiments, car les devoirs de représentations priment sur les états d‘âme personnels. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.