Taikalipas - Satuja Ja Tarinoita Lapsille

Iida ja Elias löytävät metsästä mökin, mutta sen omistaja vaikuttaa vaaralliselta. Miten lapset pääsevät kuistin alta turvaan? Iidaa esittää Lara Alemdar, Eliasta Benjamin Varjonen. Tuomas Ojala on kirjoittanut sarjan ja hän hoitaa myös muut roolit. Sarja on uusinta vuodelta 2013. Det stora äventyret, del 2 av 5: Strandstugan. Repris från 2013.

Iida ja Elias lähtevät karkuun, mutta pyssymiehen koira huomaa lapset. Siitä seuraa huima takaa-ajo. Iidaa esittää Lara Alemdar, Eliasta Benjamin Varjonen. Tuomas Ojala on kirjoittanut sarjan ja hän hoitaa myös muut roolit. Sarja on uusinta vuodelta 2013. Det stora äventyret, del 3 av 5: De jagade. Repris från 2013.roketti@sverigesradio.se

Iida ja Elias löytävät soutuveneen, jolla he pääsevät pyssymiestä ja koiraa pakoon, mutta vene ei olekaan täysin merikelpoinen. Iidaa esittää Lara Alemdar, Eliasta Benjamin Varjonen. Tuomas Ojala on kirjoittanut sarjan ja hän hoitaa myös muut roolit. Sarja on uusinta vuodelta 2013. Det stora äventyret, del 4 av 5: Skeppsbrott. Repris från 2013.roketti@sverigesradio.se

Iida ja Elias ovat autiolla saarella ja kohtaavat pyssymiehen uudestaan. Miten lasten nyt käy? Iidaa esittää Lara Alemdar, Eliasta Benjamin Varjonen. Tuomas Ojala on kirjoittanut sarjan ja hän hoitaa myös muut roolit. Sarja on uusinta vuodelta 2013. Det stora äventyret, del 5 av 5: Räddningen. Repris från 2013.roketti@sverigesradio.se

Onnistuvatko Gorilja ja Tuomas löytämään kapteeni Kauraparran sukulaisia ottamaan vastaan suvun sormuksen ja kapteenin päiväkirjan? Sveriges Radio Finskan lastenohjelma, viimeinen osa. Gorilja och Tuomas söker kapten Kaurapartas släktingar, för att överlämna dem släktens skatt. roketti@sverigesradio.se

Gorilja ja Tuomas lukevat vanhan merikapteenin päiväkirjaa, jossa kerrotaan merirosvojen hyökkäyksestä. Sveriges Radio Finskan lastenohjelma. Gorilja läser ur Kapten Kaurapartas dagbok. Programmet är på finska. roketti@sverigesradio.se

Gorilja ja Tuomas ovat Kapteeni Kauraparran aarteen jäljillä. Mitähän arkusta mahtaa löytyä? Ja saavatko merirosvot aarteenetsijät kiinni? Sveriges Radio Finskan lastenohjelma. Gorilja och Tuomas hittar Kapten Havreskäggets skatt! Programmet är på finska. roketti@sverigesradio.se

Gorilja ja Tuomas löytävät imurista aarrekartan ja lähtevät etsimään aarretta, mutta he eivät taida olla aarteen jäljillä yksin. Sveriges Radio Finskan lastenohjelma. Gorilja och Tuomas hittar en skattkarta och hamnar mitt i ett äventyr. Programmet är på finska.roketti@sverigesradio.se

Gorilja on kutsunut Tuomaksen katsomaan uutta imuriaan ja mikä imuri se onkaan! Ohjelman on toimittanut Tuomas Ojala, Sveriges Radio Finska. Gorilja har skaffat sig en ny dammsugare, och den är ju ingen vanlig dammsugare! Programmet är på finska. roketti@sverigesradio.se

Nalle on ensimmäistä kertaa Bestiksen luona yötä. Hän aikoo vain nukkua, nukkua, nukkua. Nalle ska sova hos Bästis för första gången. Bara sova, sova, sova. Jaksoon liittyviä sanoja/ Ord till avsnittetBestis, paras kaveri  Bästis, bästa kompis Olla yötä Sova över Kissa Katt Pissata Kissa Kurahousut GalonisarSarjasta/ Om Serien: Randiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita, joiden pääosassa seikkailee 5-vuotias Nalle Karlsson. Näitä tarinoita voi kuunnella myös sellaisen aikuisen tai vaikka päiväkotiryhmän kanssa, joka ei osaa suomea, sillä tarinaa kerrotaan samalla myös ruotsiksi.Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska. Tekijät/ Medverkande:Kertoja/Berättare: Elina Härmä Käsikirjoitus/Manus: Regina Veräjä, Camilla Blomqvist & Linda Belanner Suomenkielinen käännös/Finsk översättning: Tuomas Ojal

Voi kuinka iso sinusta on tullut Nalle, naapuri sanoo. Kohta aloitat koulun! Vad stor du blivit Nalle, säger grannen. Snart går du i skolan! Jaksoon liittyviä sanoja/ Ord till avsnittetIso Stor Viedä roskat Slänga sopor Koulu Skola Bussi, linja-auto Buss Uida SimmaSarjasta/ Om Serien: Randiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita, joiden pääosassa seikkailee 5-vuotias Nalle Karlsson. Näitä tarinoita voi kuunnella myös sellaisen aikuisen tai vaikka päiväkotiryhmän kanssa, joka ei osaa suomea, sillä tarinaa kerrotaan samalla myös ruotsiksi.Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska. Tekijät/ Medverkande:Kertoja/Berättare: Elina Härmä Käsikirjoitus/Manus: Regina Veräjä, Camilla Blomqvist & Linda Belanner Suomenkielinen käännös/Finsk översättning: Tuomas Ojala Musiikki/Musik: Micaela Gustafsson Laulu/

Svea on Nallen vanhin kaveri. Hän on 120 vuotta, Nalle tietää. Mutta eräänä päivänä Svea sairastuu. Svea är Nalles äldsta kompis. Hon är 120 år, det vet Nalle, men en dag blir hon sjuk. Jaksoon liittyviä sanoja/ Ord till avsnittetVanha Gammal Leikata nurmikkoa Klippa gräs Potkulauta Sparkcykel Trampoliini Studsmatta Sairas SjukSarjasta/ Om Serien: Randiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita, joiden pääosassa seikkailee 5-vuotias Nalle Karlsson. Näitä tarinoita voi kuunnella myös sellaisen aikuisen tai vaikka päiväkotiryhmän kanssa, joka ei osaa suomea, sillä tarinaa kerrotaan samalla myös ruotsiksi.Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska. Tekijät/ Medverkande:Kertoja/Berättare: Elina Härmä Käsikirjoitus/Manus: Regina Veräjä, Camilla Blomqvist & Linda Belanner Suomenkielinen käännös/Finsk över

Nallen kadulla asuu kolmevuotias kaveri. Kolmevuotias haluaa aina leikkiä Nallen luona. Hän tykkää Nallen tavaroista. På Nalles gata bor en kompis som är tre år. Treåringen vill alltid leka hos Nalle. Han gillar Nalles saker. Jaksoon liittyviä sanoja/ Ord till avsnittetKolme vuotta Tre år Avaruusalus Rymdskepp Juna Tåg Kiljua Skrika Lainata LånaSarjasta/ Om Serien: Randiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita, joiden pääosassa seikkailee 5-vuotias Nalle Karlsson. Näitä tarinoita voi kuunnella myös sellaisen aikuisen tai vaikka päiväkotiryhmän kanssa, joka ei osaa suomea, sillä tarinaa kerrotaan samalla myös ruotsiksi.Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska. Tekijät/ Medverkande:Kertoja/Berättare: Elina Härmä Käsikirjoitus/Manus: Regina Veräjä, Camilla Blomqvist & Linda Belanner Suomenkielinen 

Mummi tulee aivan kohta. Siitä tulee kivaa! He eivät ole tavanneet kunnolla kokonaiseen vuoteen, ainoastaan vilkuttaneet ikkunassa. Snart kommer Farmor. Det ska bli kul! De har inte träffats på riktigt på ett helt år, bara vinkat genom fönstret. Jaksoon liittyviä sanoja/ Ord till avsnittetMaja Koja Ukko Gubbe Köysirata Linbana Pullia Bullar Kiivetä KlättraSarjasta/ Om Serien: Randiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita, joiden pääosassa seikkailee 5-vuotias Nalle Karlsson. Näitä tarinoita voi kuunnella myös sellaisen aikuisen tai vaikka päiväkotiryhmän kanssa, joka ei osaa suomea, sillä tarinaa kerrotaan samalla myös ruotsiksi.Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska. Tekijät/ Medverkande:Kertoja/Berättare: Elina Härmä Käsikirjoitus/Manus: Regina Veräjä, Camilla Blomqvist & Linda Belanner Suom

Milloin on minun syntymäpäiväjuhlat? Sitä Nalle on kysynyt jo monta viikkoa ja nyt on juhlien aika! När är mitt kalas? Det har Nalle frågat i flera veckor. Och nu är kalaset här! Jaksoon liittyviä sanoja/ Ord till avsnittetJuhlat Kalas Leikkiä Leka Kaverit Kompisar  Kala Fisk Dinosaurus DinosaurieSarjasta/ Om Serien: Randiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita, joiden pääosassa seikkailee 5-vuotias Nalle Karlsson. Näitä tarinoita voi kuunnella myös sellaisen aikuisen tai vaikka päiväkotiryhmän kanssa, joka ei osaa suomea, sillä tarinaa kerrotaan samalla myös ruotsiksi.Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska. Tekijät/ Medverkande:Kertoja/Berättare: Elina Härmä Käsikirjoitus/Manus: Regina Veräjä, Camilla Blomqvist & Linda Belanner Suomenkielinen käännös/Finsk översättning: Tuomas Ojala Musiikki

Nalle odottaa pakettia mummolta. Mummo on sanonut puhelimessa, että se on yllätys. Nalle väntar på paket från mormor, en överraskning har hon sagt i telefon. Jaksoon liittyviä sanoja/ Ord till avsnittetPostinjakaja - Brevbärare Paketti - Paket Mummo - Mormor Yllätys - Överraskning Villapaita - TröjaSarjasta/ Om Serien: Randiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita, joiden pääosassa seikkailee 5-vuotias Nalle Karlsson. Näitä tarinoita voi kuunnella myös sellaisen aikuisen tai vaikka päiväkotiryhmän kanssa, joka ei osaa suomea, sillä tarinaa kerrotaan samalla myös ruotsiksi.Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska. Tekijät/ Medverkande:Kertoja/Berättare: Elina Härmä Käsikirjoitus/Manus: Regina Veräjä, Camilla Blomqvist & Linda Belanner Suomenkielinen käännös/Finsk översättning: Tuomas Ojala Musiikki/Mu

Nalle on mummon 70-vuotispäivillä. Hän tietää, että se voi päättyä vain yhdellä tavalla ja hän EI pidä siitä tavasta. Nalle är på kalas hos sin mormor som fyller 70 år. Han vet att det bara kan sluta på ett sätt och han tycker INTE om det sättet. Jaksoon liittyviä sanoja/ Ord till avsnittetLaulaa Sjunga Halata Kramas Kakku Tårta Täti Tant Juosta pois Springa ivägSarjasta/ Om Serien: Randiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita, joiden pääosassa seikkailee 5-vuotias Nalle Karlsson. Näitä tarinoita voi kuunnella myös sellaisen aikuisen tai vaikka päiväkotiryhmän kanssa, joka ei osaa suomea, sillä tarinaa kerrotaan samalla myös ruotsiksi.Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska. Tekijät/ Medverkande:Kertoja/Berättare: Elina Härmä Käsikirjoitus/Manus: Regina Veräjä, Camilla Blomqvist & Linda Belan

Tuomas Ojala kertoo kirjoittamansa tarinan. Siinä tapahtuu perin ikäviä asioita, mutta lopulta kaikki päättyy kuitenkin onnellisesti. Ohjlema on uusinta vuodelta 2017. Nallebjörnens hemska öde. En berättelse av och med Tuomas Ojala. Repris från 2017.

Lolalla on ikävä mummia ja siksi hän lähettää mummille kirjeen. Vastauksen saa Lola myös mummilta ja näin heistä tulee kirjekaverit. Sadun on kirjoittanut ja kertoo Natalie Minnevik. Brevvänner. Av och med Natalie Minnevik.

Nallen mielestä metsä on suuri ja vähän pelottava. Hän pitää lujasti isän tassusta kiinni, mutta yhtäkkiä hän näkee jotakin sammakon sammaleen keskellä! Nalle tycker att skogen är stor och lite läskig. Han håller pappa hårt i tassen, men plötsligt får han syn på något: En groda på mossan! Jaksoon liittyviä sanoja/ Ord till avsnittetMetsä Skog  Lintu Fågel Sammakko Groda Fiikka Fika Hirvi ÄlgSarjasta/ Om Serien: Randiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita, joiden pääosassa seikkailee 4-vuotias Nalle Karlsson. Näitä tarinoita voi kuunnella myös sellaisen aikuisen tai vaikka päiväkotiryhmän kanssa, joka ei osaa suomea, sillä tarinaa kerrotaan samalla myös ruotsiksi.Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska. Tekijät/ Medverkande:Kertoja/Berättare: Elina Härmä Käsikirjoitus/Manus: Camilla Blomqvist &am