Radio-dodo

Bienvenus au premier épisode de la série spéciale "Coronavirus, meme pas peur !"Ce soir, Sanaa Bendahmane, Maxine Denis, Vanessa Marier et Gabriel Veiga vous envoient plein de messages d'amour. Par la suite, l'actrice canadienne Anna Hopkins nous fait la lecture de la belle histoire   "Scorbourough" puis, nous chante une belle chanson !Enfin, Maxine nous revient avec la belle histoire "La gentillesse, c'est..." de Pat Zietlow Miller. Bon dodo !

موضوعنا الليلة هو كذبة أبريل. في هذا اليوم الرائع في الأول من نيسان (أبريل) حيث يقوم الجميع بمزحة عائلته وأصدقائه!أولاً ، تقرأ لنا ميرنا تادرس قصة "سمكة أبريل" التي لتيريزا بيتمان ومن اختيار الممثلة الكندية ليفيا مارتن.ثم نضحك مع جحا.ننهي مع سناء بن دحمان وحلقة جديدة من مواعيد برنار: "كروكولو، التمساح الذي يحب المرح" لأوفيلي تيكسيي. ليلة سعيدة

Our theme tonight is April Fools. This wonderful day offirst April when we prank our family and friends!First, special guest Livia Martin reads us the story "April Foolishness" by Teresa Bateman.Next, Jordyn from the Youtube Channel DreamWorkTV will give us some prank hacks for April Fool's Day!We finish with Gabriel and a new episode of the Rendez-vous de Bernard: "Crocolou aime les farces" by Ophélie Texier. Good night!

Ce soir, notre thème est le Poisson d’avril. Cette merveilleuse journée dupremier Avril où l’on fait des farces à notre famille et ami.e.s !D’abord, Livia Martin, comédienne, nous raconte l’histoire "Le poisson d’Avril" de Teresa Bateman.Ensuite, Marilie Larocque-Fugère, nous fait rire avec des blagues ! On finit avec un nouvel épisode des Rendez-vous de Bernard : "Crocolou aime les farces" de Ophélie Texier. Bon dodo !

الليلة ، نخصص الحلقة إلى السحر!نبدأ بقصة "الدراجة الطائرة" من قناة يوتوب قصص عربية. نواصل مع ميرنا تادرس و قصة "السحر الأزرق". ننهي مع صناء بن داحمان في حلقة جديدة من مواعيد برنارد ديرومليلة سعيدة

Tonight, a wind of magic is blowing on Radio-Dodo! First, Teresa reads the English version of "Joseph and the Magician", a tale chosen by the magician and illusionist Luc Langevin. Then, we listen to the story of "Blue Magic" read by Gabriel Veiga. We end the show with Bernard Derome's RDVs! Good night !

Ce soir, un vent de magie souffle sur Radio-Dodo ! Dans un premier temps, le magicien et illusionniste Luc Langevin, lit "Joseph et le Magicien". Par la suite, on écoute l'histoire de "la magie bleue" avec Sanaa Bendahmane. On clôture l'émission avec un nouvel épisode des RDVs de Bernard Derome ! Bonne dodo :)

الليلة نذهب إلى مصر لإكتشاف عن الأهرامات !!تلخص سناء بن دحمان لقائها مع سيباستيان بول ديسباروا ، مهندس معماري وأستاذ ومدير الممارسة المهنية في نقابة المهندسين المعماريين بالكيبيكبعد ذلك ، تلتقي سناء مع لورا فيجو ، أمينة متحف للفنون الجميلة بمونتريال وتراقب معرض المومياوات من المتحف البريطاني!ننهي العرض مع ميرنا وقصة جميلة. ليلة سعيدة

Tonight, head to Egypt to talk about the pyramids !!Gabriel Veiga summarizes the meeting between Sanaa Bendahmane and Sébastien-Paul Desparois, architect, professor and director of professional practice at the Ordre des Architectes du Québec.Subsequently, Sanaa meets Laura Vigo, curator at the Montreal Museum of Fine Arts and watches over the exhibition Mummiesfrom the British Museum!We’re finishing the show with Rosalie Nardi and a great story. Good night!

Ce soir, direction l’Egypte pour parler des pyramides !!Sanaa Bendahmane discute de ces merveilles avec Sébastien-Paul Desparois, architecte, professeur et directeur de la pratique professionnelle à l’Ordre des Architectes du Québec.Par la suite, Sanaa rencontre Laura Vigo, conservatrice au Musée des Beaux arts de Montréal et veille sur l’exposition Momiesdu British Museum !On finit l’émission avec une histoire choisie par Fanny Bachevalier, architecte à Montréal ! Bon dodo !

هن البنات عرض 10: نحن الفتيات الصغيرات إنه يوم 8 مارس ، وهو يوم خاص للغاية بالنسبة لنا فتيات صغيرات وحقوقنا! تلخص سناء بن دحمان مناقشتها مع طارق حداد ، لاجئ السوري سابق، مؤسس ومدير السلم بالشوكولاته. ثم نسمع إلى قصة الغراب التافه أخيرًا ، نستمع إلى حلقة جديدة من مواعيد برنارد. ليلة سعيدة !

Tonight is March 8th, a very special day for us girls and our rights. Sanaa Bendahmane speaks with Tareq Hadhad, ex Syrian refugee and the founder and CEO of Peace by Chocolate.  Next, we hear from Muzimonde as they share with us a musical tale. And finally, David Marino tells about the little girl who had trouble finding the words to express herself in life. Good night!

C’est le 8 mars, une journée très spéciale pour nous les p’tites filles et nos droits ! Sanaa Bendahmane résume sa discussion avec Tareq Hadhad, ex réfugié syrien et fondateur et PDG de Peace by Chocolate. Par la suite, les petites Lou, Margot & Juliette de Muzimonde nous offre un beau conte musical. Enfin, Bernard Derome nous lit une belle histoire pleine de symbolique dans les cadres des RDVs de Bernard. Bonne écoute !

عشاق الموسيقى ، عرض المساء لكم!تشاركنا سناء بن دحمان بحب ليلى ومود ورومان للموسيقى . بعد ذلك ، نستمع إلى مفاجأة موزيموند الجميلة!تلخص سناء لقاء غابرييل فيغا مع ديفيد مارينو ، شارك في مسابقة أحلى صوت كيبيك 2017.ننهي بحكاية جميلة كجزء من مواعيد برنارد بصوت سليمان عطايا.ليلة سعيدة !

Music lovers, this evening's show is made for you!First, Rosalie shares her passion for music with Gabriel. Subsequently, we listen to Muzimonde's surprise!Gabriel Veiga receives David Marino, finalist of La Voix Québec 2017.We end with a beautiful tale as part of Bernard's RDVs.Good night !

Amatrices et amateurs de musique, l'émission de ce soir est faite pour vous ! Tout d’abord, Maude, Lou et Romane partagent leur passion pour la musique avec Raphaëlle et Marillie. Par la suite, on écoute à la belle surprise de Muzimonde !Gabriel Veiga reçoit David Marino, finaliste de la Voix Québec 2017.On finit avec un beau conte dans le cadre des RDVs de Bernard.Bonne nuit !

الليلة، نتكلم عن الرياضيات! لا تخافوا ، ماكسونس، محبي الرياضيات، يقدم لسناء بن دحمان نصائح لتعلم جداول الضرب.بعد ذلك ، تقرأ سناء لنا قصة كوكوريكو ، الديك الذي لم يعرف كيف نحسب ...بريجيت أليبين ،مؤسسة راديو دودو ، تتحدث مع جينيفيف موتارد ، رئيس المحاسبين في كيبيك. تشرح أنه ليس عليك أن تكون قوياً في الرياضيات حتى تنجح. وسناء تلخص اللقاء لنا. نهي العرض بقصة رائعة. ليلة سعيدةالصورة: لو فيجارو

Tonight, we’re doing math! Don't panic, Maxence is a ten year old boy and he’s super good at math. He gives us some tips and tricks to become great with this game of numbers.Then, we’ll hear a great story from Francisca, our co-host of 2019's season. Geneviève Mottard, the Accounting President of Quebec, speaks with Brigite Alepin. She tells us why she doesn’t think you need to be good at math to succeed.And, we’ll finish off with our friend Sanaa as she shares with us another story.Good night friends.   Picture : Le Figaro

Ce soir, on fait des maths ! Pas de panique, Maxence, est un amoureux des maths. Du haut de ses 10ans, il donne des astuces a Sanaa Bendahmane pour apprendre les tables de multiplications.Par la suite, Sanaa nous lit l'histoire de Cocorico, le coq qui ne savait pas compter...Brigitte Alepin, co-fondatrice de Radio-Dodo, discute avec Geneviève Mottard, Présidente des comptables au Québec. Elle nous explique qu’il n’est pas nécessaire d'être fort en maths pour réussir.On finit l'émission avec une belle histoire lu par Gabriel Veiga. Bon dodo !   Image : Le Figaro

الليلة ، نركب في باخرة الأحلام لنسافر حول العالم.سناء بن دحمان تخبرنا عن هوغو بلانجر ، رجل يسافر بفضل سيرك دو سولاي. ثم تنقلنا صديقتنا إيزابيل ماريشال إلى النجوم مع صديقتها الأمير الصغير. ثم تترجم سناء بن دحمان القصة المذهلة لميلان باكيت ، عبرت المحيط الأطلسي في قاربها الصغير لوحدها لمدة 129 يومًا. لا يصدق! أخيرًا ، نستمع إلى قصة "صوفي الضفدع الصغير" كجزء من مواعيد برنارد. ليلة سعيدة!