Lorena Today

Entrevista con Alfonso Cornejo, presidente Hispanic Chamber Cincinnati USA sobre logros conseguidos en el 2020 y los retos para el 2021. Alfonso conversa con Lorena sobre cómo la Cámara Hispana pudo apoyar a organizaciones hispanas de Cincinnati y cómo pudieron mantenerse conectados con sus miembros durante la pandemia. Alfonso comparte los planes para el 2021 y enviar un un mensaje de esperanza para la comunidad hispana de Cincinnati, Ohio.

Entrevista con Maribel Cortes-Conde, presidenta de SHPE Capítulo Cincinnati. La misión de SHPE (Society of Hispanic Professional Engineers / Sociedad de Ingenieros Profesionales Hispanos)cambia vidas al empoderar a la comunidad hispana para que se dé cuenta de su máximo potencial e impacte al mundo a través de la conciencia, el acceso, el apoyo y el desarrollo de STEM. (Fuente: shpe.org) Maribel trabaja como gerente de proyectos técnicos sénior de una empresa Fortune 500 y es una reconocida líder en el programa de diversidad e inclusión. Para Maribel su pasión es la educación y ha participado en programas de Robótica en las escuelas de Cincinnati. Maribel tiene una licenciatura en Ciencias de la Computación del Instituto Politécnico de México. Maribel conversa con Lorena sobre los planes para el 2021 y los retos que han tenido que sobrellevar durante la pandemia. De igual forma conversa sobre cómo ha podido inspirar a los estudiantes hispanos a estudiar carreras STEM. Maribel es miembro de la junta de l

Entrevista exclusiva con la autora Ximena Montilla y la ilustradora Laura Stagno sobre el libro infantil dirigido a la familia «Soy La Arepa». Ximena y Laura conversan con Lorena Mora-Mowry sobre su experiencia en torno a la creación y publicación de «Soy La Arepa», sobre su interés en llevar la historia de la arepa a todos los venezolanos regados por el mundo y de la inquietud de Ximena por preservar el idioma español a través de la enseñanza como «lengua afectiva». Ximena está radicada en Atlanta y Laura en Barcelona, España. «Soy La Arepa», es un libro infantil dirigido a la familia que cuenta el origen de la arepa después de una extensa investigación de su autora Ximena Montilla, quién narra su origen a través de rimas, ya que en su experiencia profesional diseñando material educativo para el aprendizaje de nuestro idioma español, este tipo de recurso le pareció muy atractivo para los niños, pues facilita el proceso de adquisición de la lengua gracias a la musicalidad de las palabras. (Comunicado de

Entrevista con Dra. Erendira López-García, psicóloga clínica de Dayton, Ohio sobre el "Síndrome del impostor". Las personas que lo sufren, "siempre tienen la sensación de no estar nunca a la altura; de no ser suficientemente buenos o competentes en sus trabajos; se sienten impostores, un fraude" nos dice Dra. López-García. Los invito a escuchar la entrevista, y les aseguro que vas a decir: ¡Así exactamente como me siento! No estás solo, así me sentí yo, lo bueno es que la Dra. Erendira ofrece herramientas para aprender cómo puedes manejarlo,

Entrevista con la autora Noelia Gregorio Fernández sobre su libro «Una mirada al cine chicano: Robert Rodriguez en la era transnacional» - es el primer libro escrito en español sobre el cine chicano contemporáneo. Noelia propone nuevas claves de comprensión de la obra del director de cine Robert Rodriguez desde una perspectiva transnacional. En él la autora plantea que la adherencia de Robert Rodriguez a los postulados chicanos desde una posición privilegiada dentro del cine comercial hace que su obra promueva una renovada representación sobre la diversidad de los latinos en Hollywood. El cine de Rodriguez, a través de la interrelación entre el mundo chicano/hispano y el anglo-estadounidense, se apropia de las convenciones de Hollywood a la vez que evoca firmemente los postulados chicanos, lo que ofrece un panorama renovador de la latinidad en el cine estadounidense. (comunicado de prensa). Noelia es doctora internacional en Estudios Norteamericanos por el Instituto Franklin-UAH (Premio Extraordinario 2016

Alejandra Stamateas, destacada conferencista conversa con Lorena Mora-Mowry sobre su nuevo libro: «Yo no peleo, tú no pelas» Mejora tus relaciones y vive el armonía con prólogo de Bernardo Stamateas. En «Yo no peleo, tú no pelas», Alejandra ofrece herramientas prácticas, ejercicios y ejemplos para construir relaciones sanas y sólidas. A veces las mujeres pensamos por nosotras y también por el otro, sin siquiera preguntarle cuáles son sus expectativas. Por eso, nos ilusionamos y después nos desilusionamos. «Yo no peleo, tú no pelas» e del primer título de Alejandra Stamateas con la editorial Origen.

La actriz Leonor Varela habla con Lorena Mora-Mowry sobre su conmovedor libro «Ir al cielo y volver» donde relata la historia vivida con su hijo Matteo luego de que fuera diagnosticado con Leukodystrofia AGS a los cuatro meses de vida. Leonor habla sobre la gran necesidad que sintió de escribir para sacarse "la ansiedad, los miedos y la pena del pecho". En «Ir al cielo y volver» Leonor escribe sobre cómo el dolor le indicó el camino a seguir; "un camino de comprender lo que ocurría, de observar a su hijo como un maestro, de pararse de nuevo, Leonor dejó un registro indeleble del amor de una madre y comenzó a escribir para quitarse la ansiedad, los miedos y la pena. Ese mismo diario es el que meses después se fue transformando en un libro, con el sentido de contar su historia, para que pueda ser leída como un mensaje vital por aquellas personas que pudieran estar viviendo situaciones similares, y también, para que puedan encontrar en él un mensaje de amor más allá de los límites." (comunicado de prensa)

Luz Elena Schemmel, directora del Programa Inmigración y Servicios de Bienestar de Santa Maria Community Services conversa con Lorena Mora-Mora sobre cómo están apoyando a la comunidad hispana del área de Price Hill y Westwood con un 10% de contagios de coronavirus en Cincinnati. Luz Elena habla cómo su organización ha tenido que extender servicios de distribución de comida y donación de tapabocas, guantes y desinfectantes. Luz Elena habla sobre los retos que le ha tocado enfrentar como madre y al final de la entrevista, Luz Elena comparte un mensaje para las madres sobre la importante que es cuidarse, meditar, dormir y comer bien, hacer ejercicios y hablar sobre la salud mental.

Maribel Cortes-Conde es una Latina Corporativa que trabaja en una corporación 500 en Cincinnati y conversa con Lorena Mora-Mowry sobre cómo ha manejado o navegado la pandemia en su trabajo, la educación de sus hijas y lo que más le apasiona, su trabajo como voluntaria en organizaciones comunitarias que sirven a la comunidad hispana de Cincinnati.

Guadalupe Velazquez from Columbus, Dr. Evelyn Rivera from Cleveland and Lorena Mora-Mowry from Cincinnati talk about how they created the LatinOHs for Biden Harris organization, why they felt there was a need to do something about the 2020 presidential election and how this organization was embraced throughout the state. They also talk about the relationships they built upon and the amazing Latina elected leaders they have met working with this group and how they overcame the barriers they didn’t expect. Lorena, Evelyn and Guadalupe shared what they have learned to date and where they would go after the elections.

Las niñas y adolescentes son las más afectadas por la epidemia de la COVID-19 y entrevistamos a Yahaira Perez Caraballo, Directora y fundadora de Proyecto Mariposas en Columbus, Ohio para hablar sobre cómo Proyecto Mariposas ha apoyado en forma efectiva a las niñas y adolescentes durante la pandemia. El brote de la coronavirus (COVID-19) ha causado mucha ansiedad e incertidumbre para todos, incluyendo niñas y adolescentes. Es por eso que Proyecto Mariposa ha incorporado a sus reuniones semanales virtuales clases de arte. El bienestar social, emocional y mental de las niñas y adolescentes durante el COVID- 19 es una prioridad para Proyecto Mariposas, es por eso que han incorporado terapias de salud mental para que las niñas y adolescentes puedan entender los sentimientos, preocupaciones y el aislamiento que sienten por causa de la pandemia. Durante la celebración del Mes de la Herencia hispana, el trabajo de Yahaira y el Proyecto Mariposas fue reconocido con el Premio Comunidad. Yahaira les ha dedicado e

J. Mauricio Espinoza, profesor asistente de Español y Literatura Latinoamericana conversa sobre el nuevo poemario de Randall Roque «Hago la Herida para Salvarte» Mauricio realizó la traducción, el poemario ha sido publicado por la editorial Artepoética y la presentación se realizará el 13 de octubre del 2020. Randall Roque es un premiado poeta costarricense ganador del Primer Lugar en el Premio Internazionale di Poesia Castello di Duino, 2007, reconocido por la UNESCO, la Presidencia de la República de Italia y otorgado por el Príncipe Carlo Alessandro Della Torre e Tasso en el Castillo de Duino donde el poeta Rainer María Rilke escribió varias de sus obras. Su trabajo también puede hallarse en antologías en Italia, Macedonia y Argentina. El poemario «Hago la Herida para Salvarte» de Randall Roque está disponible en Amazon.com Imagen cortesía de Mauricio Espinoza.

Para cerrar el mes de la Herencia Hispana la Hispanic Chamber Cincinnati USA realizará el 15 de octubre del 2020 a las 5:00pm la Gala Virtual y Entrega de Becas La Cena de Gala Anual se ha convertido en uno de los eventos más prestigiosos de Cincinnati, reuniendo anualmente la comunidad para celebrar los logros de las personas y empresas hispanas. Desafortunadamente, la pandemia de la COVID-19 ha obligado a cambiar los planes y Cámara Hispana ha organizado la "Gala Virtual" en vivo. Para registrarse a la Gala Virtual, favor seguir este enlace: http://www.hispanicchambercincinnati.com/events/details/hispanic-chamber-cincinnati-usa-virtual-gala-2020-scholarships-15329

Lilly Cavanaugh, Executive Director of the Ohio Latino Affairs Commission and Barb Smoot, President & CEO of Women for Economic and Leadership Development (WELD, the organization that develops and advances women’s leadership to strengthen the economic prosperity of the communities it serves tased with Lorena Mora-Mowry about the Latina Equal Pay Day in 2020. -It takes Latinas about 23 months to make what a white man makes on average over the span of 12 months. In other words, Latinas make 54 cents to every dollar a white- non Latinx man makes. Lilly and Barb would like to uplift all Latina voices and stories and begin discussing pay parity. "We should not only learn how to climb the success ladder, but also how to advocate for our value in the workplace and negotiate for just wages. There are complex systemic issues that exist for women in the workforce compounded by racial differences, and raising awareness of this is the first step", said Lilly. The 2020 Latina Equal Pay Day National Forum- ¡Latina

La motivadora mexicana Regina Carrot conversa con Lorena Mora-Mowry sobre su primer libro «Cómo salir del club de los fracasados», con prólogo del afamado conferencista y autor bestseller, César Lozano. En su libro, Regina Carrot una reconocida celebridad multiplataforma, compara su lucha por los sueños con una pelea de boxeo. Regina habla sobre cómo sus experiencias personales y profesionales la llevó a descubrir su espíritu de combate y les invita, como coach que es, a entrenar para sobreponernos de los los momentos difíciles, luchar y ganar. Regina sabe lo que es fracasar. Para llegar a la cima y cumplir sus sueños, tuvo que caerse muchas veces –como un boxeador sobre la lona del ring–, pero lo más importante es que aprende a levantarse. Como lo hizo ella para llegar hoy a crear una plataforma en la que inspira a más de 7 millones de personas a través de sus contenidos en redes sociales. Regina se graduó en mercadotecnia Internacional y terminó su MBA antes de los 25 años, lo que le ayudó a tener una

Última charla sobre la Salud mental durante la pandemia. La Dra. Evelyn Rivera y la Dra. Eréndira López-Garcia informan sobre cuáles son los problemas de salud mental que han visto como psicólogas clínicas de la comunidad hispana de Ohio. Las poblaciones vulnerables que ya padecen enfermedades mentales pueden empeorar y las depresiones que sienten las víctimas de la COVID-19 por la enfermedad que les afectan; la pérdida del trabajo, la pena, la culpa o la vergüenza que sienten si alguien muere por haberlo contagiado. De igual forma explican sobre cómo el rechazo de familiares y amigos impide a las personas informarles que sufren del virus. Las psicólogas han visto un aumento de problemas mentales como la depresión, el trastorno de estrés postraumático (PTSD), la ansiedad, la Fobia a los hospitales, el uso de cubrebocas, de los médicos, los gérmenes, salir en público o Agorafobia durante la pandemia. Durante la pandemia las psicólogas han visto un aumento de Ataques de Pánico, Ansiedad Generalizada, Depre

Entrevista con Christina Sanabria y Andrés Salguero, de 123 Andrés sobre "Hello, Friend" / «Hola Amigo» nuevo libro que ha sido lanzado como una oda a la amistad en un mundo diverso. «Hola Amigo» fue la primera canción que escribió Andrés Salguero para 123 Andrés. «En aquel entonces», explica Andrés, «nunca imaginé que se publicaría como un libro», dijo Salguero. “Ahora, diez años después, el mensaje es tan importante y actual como lo era aquel día». «Hola Amigo» también se ha convertido en una de las canciones favoritas de los fanáticos durante los conciertos en vivo. Uno, Dos, Tres con Andrés en asociación con Scholastic han transformado la canción en un libro bilingüe para familias, con textos en español e inglés. Es el primer libro de 123 Andrés y para abril del 2021 se publicará su segundo libro. El libro ha recibido grandes elogios por su mensaje y las ilustraciones tiernas de la reconocida artista mexicana Sara Palacios. “Hola, Amigo alienta a los lectores a darle la bienvenida a todas las pe

En el cuarto segmento informativo de de la serie COVID-19 Y TU SALUD MENTAL, iniciativa de la Comisión de Asuntos Hispanos de Ohio, la Dra. Erendira López-García y la Dra. Evelyn Rivera conversa sobre cómo proteger a tu familia durante la pandemia, desde el aspecto físico y psicológico. De igual forma explican sobre la primera ola de la pandemia que ha afectado a las personas que trabajan en la "Front line", ya sea en los hospitales como los doctores y enfermeras, y la segunda ola que ahora están afectando a jóvenes que salen con amigos a la playa, fiestas o bares. Para las psicólogas es importante protegerse usted, la familia y a especialmente a la población de alto riesgo (personas que sufren de obesidad, diabetes, alto cholesterol y alta presión) y al final enviar un mensaje sobre cómo protegerse psicológicamente de la pandemia

En el tercer segmento de la serie COVID-19 Y TU SALUD MENTAL, la Dra. Erendira López-García y la Dra. Evelyn Rivera hablan sobre cómo el ego, la negación, la autoestima y los sentimientos de invulnerabilidad pueden afectar a las personas para no protegerse durante la pandemia. La Dra. Erendira López-García y la Dra. Evelyn Rivera explican sobre el aspecto psicológico del por qué los latinos / hispanos no usan mascarillas o cubrebocas en las reuniones familiares y sociales.

En el primer segmento de la serie COVID-19 Y TU SALUD MENTAL, la Dra. Erendira Lopez-García y la Dra. Everlyn Ribera, dos psicólogas clínicas de Ohio, explican sobre cómo algunos de nuestros valores culturales podrían estar contribuyendo a la propagación del coronavirus en la comunidad latina. Los valores culturales tales como el familismo (la importancia de mantener cálidas relaciones familiares), el personalismo (la habilidad de valorar y de construir buenas relaciones), fatalismo (lo que sucederá sucederá, no tengo control)y el Colectivismo(las relaciones con los otros es muy importante y el contacto con la familia es frecuente, y las familias son extensas).