Xtreme Weather Severe Weather Alerts & Advisories

El clima tormentoso en Occidente; Desarrollo del sistema a lo largo de la costa del Golfo;Una serie de sistemas meteorológicos muy húmedos producirá una variedad de impactos en el Pacífico noroeste y norte de California durante el próximo fin de semana. Se esperan lluvias torrenciales, posibles inundaciones, fuerte nieve en las montañas, fuertes vientos y fuertes olas. Una fuerte tormenta se desarrollará cerca de la costa noreste del Golfo este fin de semana e impactará en el Sureste y Florida con una lluvia y fuertes ráfagas de viento. Manténgase al corriente en: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Stormy Weather in the West; Developing System Along the Gulf Coast; A series of very moist weather systems will deliver a variety of impacts to the Pacific Northwest and northern California through the upcoming weekend. Torrential rain, possible flooding, heavy mountain snow, high winds and rough surf are expected. A powerful storm will develop near the northeastern Gulf Coast this weekend and impact the Southeast and Florida with a soaking rain and gusty winds. Stay weather aware at: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

La tormenta de invierno se desplaza del centro de Estados Unidos al noreste; Tormentas intensas en el sur;Una tormenta de invierno rastreará el valle del río Misisipi el lunes y a través del centro de los Apalaches la noche del lunes al sur de Nueva Inglaterra el martes. Una franja de nieve, lluvia helada y espesa se extenderá desde las llanuras centrales al este al sur de Nueva Inglaterra para el lunes y martes. Las tormentas intensas con vientos dañinos y tornados son posibles en la costa norte del Golfo el lunes. Manténgase al corriente en: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Winter Storm Shifting From the Central U.S. to the Northeast; Severe Thunderstorms in the South; A winter storm will track to the Lower Mississippi River Valley by Monday and across the central Appalachians Monday night to southern New England by Tuesday. A swath of snow, sleet and freezing rain will spread from the Central Plains east into southern New England by Monday and Tuesday. Severe thunderstorms with damaging winds and tornadoes are possible over the northern Gulf Coast on Monday. Stay weather aware at: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

El extenso clima invernal continúa desde las rocas centrales hasta el noreste;Una tormenta de invierno irá lentamente desde las Rockies Centrales hasta el valle del río Misisipi el lunes antes de fortalecerse y trasladarse al noreste el martes. La fuerte nieve continuará sobre las Rockies Centrales hasta el domingo. Una franja de lluvias mixtas, incluyendo nieve y lluvia helada, causarán viajes peligrosos desde las llanuras centrales al noreste domingo y lunes. Manténgase al corriente en: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Widespread Wintry Weather Continues From the Central Rockies to the Northeast; A winter storm will track slowly from the Central Rockies to the Lower Mississippi River Valley by Monday before strengthening and shifting into the Northeast by Tuesday. Heavy snow will continue over the Central Rockies into Sunday. A swath of mixed wintry precipitation including snow and freezing rain will cause hazardous travel from the Central Plains into the Northeast Sunday and Monday. Stay weather aware at: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

美国西部地区天气持续活跃，东部地区天气恶劣；从加利福尼亚北部到美国西北部的沿海地区，到周末，一系列风暴系统将继续对大雨、强风和浪潮构成威胁。大雪可能穿过山间西部。在美国东部，低压将聚集力量，在东部沿海地区上升到星期六，带来冰、雨和狂风。在以下位置保持天气感知：bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Patrón Meteorológico Activo Para Persistir Sobre Los Estados Unidos Occidentales, Incluido El Clima Esperado En El Este;Una serie de sistemas de tormentas traerán una amenaza continua para fuertes lluvias, fuertes vientos y olas a lugares costeros desde el norte de California hasta el noroeste de Estados Unidos hasta el fin de semana. Es probable que haya una fuerte nieve en el Oeste de la Intermontaña. En el este de los Estados Unidos, la baja presión se fortalecerá y se moverá por la costa oriental hasta el sábado trayendo hielo, lluvia y fuertes vientos. Manténgase al corriente en: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Active Weather Pattern To Persist Over The Western U.S., Inclement Weather Expected Over The East; A series of storm systems will bring a continued threat for heavy rain, strong winds, and rough surf to coastal locations from northern California to the Northwest U.S. into the weekend. Heavy snow will be likely across the Intermountain West. Over the Eastern U.S., low pressure will gather strength and move up the eastern seaboard through Saturday bringing ice, rain, and gusty winds. Stay weather aware at: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Patrón Meteorológico Activo Para Persistir Sobre Los Estados Unidos Occidentales, Incluido El Clima Esperado En El Este;Una serie de sistemas de tormentas traerán una amenaza continua para fuertes lluvias, fuertes vientos y olas a lugares costeros desde el norte de California hasta el noroeste de Estados Unidos hasta el fin de semana. Es probable que haya una fuerte nieve en el oeste intermontañoso. En el este de Estados Unidos, la baja presión se fortalecerá y se moverá hacia el este del viernes a sábado, trayendo hielo, lluvia y fuertes vientos. Manténgase al corriente en: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Active Weather Pattern To Persist Over The Western U.S., Inclement Weather Expected Over The East; A series of storm systems will bring a continued threat for heavy rain, strong winds, and rough surf to coastal locations from northern California to the Northwest U.S. into the weekend. Heavy snow will be likely across the Inter-mountain West. Over the eastern U.S., low pressure will gather strength and move up the eastern seaboard Friday into Saturday bringing ice, rain, and gusty winds. Stay weather aware at: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Nieve Pesada En El Medio Oeste Superior; Lluvia fuerte local con nieve en el oeste;Se espera que un sistema de clienta rápido produzca una racha de fuerte nieve de los Dakotas a través del valle del Alto Misisipi y los Grandes Lagos. Mientras tanto, una serie de sistemas de tormentas mantendrán al Oeste húmedo e inestable durante este fin de semana, lo que traerá rondas de fuertes lluvias en la zona y fuertes nevadas generalizadas a lo largo del terreno desde Casacdes y Sierra hasta el norte y el centro de Rockies. Manténgase al corriente en: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Heavy Snow In Upper Midwest; Locally Heavy Rain with Mountain Snow Out West; A quick-moving clipper system is expected to produce a streak of heavy snow from the Dakotas through the Upper Mississippi Valley and Great Lakes. Meanwhile, a series of storm systems will keep the West wet and unsettled through this weekend, bringing rounds of locally heavy rainfall and widespread heavy snowfall across the terrain from the Casacdes and Sierra to the northern and central Rockies. Stay weather aware at: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

在东部动荡；上中西部严寒；强冷的锋面将把东海岸大部分地区推到星期三凌晨。在它后面，经过一段雨和潮湿的雪之后，更冷、更干的空气会回来。与此同时，上中西部地区持续到周三，严寒和风寒天气将持续。在其他地区，预计太平洋西北部大部分地区将出现降雨和降雪。在以下位置保持天气感知：bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Inestable en el Este; Frío amargo en el Medio Oeste Superior;Un fuerte frente frío atravesará gran parte de la Costa Este hasta principios del miércoles. Detrás de él, regresará mucho más frío y más seco, después de un periodo de lluvia y nieve mojada. Mientras tanto, las temperaturas amargamente frías y los escalofríos del viento persistirán en el Alto Medio Oeste hasta el miércoles. En otras partes, se espera lluvia y nieve en gran parte del Pacífico noroeste hacia el norte de California. Manténgase al corriente en: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Unsettled in the East; Bitter Cold Over the Upper Midwest; A strong cold front will push across much of the East Coast through early Wednesday. Behind it, much colder and drier air will return, after a period of rain and wet snow. Meanwhile, bitterly cold temperatures and wind chills will persist over the Upper Midwest into Wednesday. Elsewhere, rain and snow are expected over much of the Pacific Northwest into northern California. Stay weather aware at: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Nieve Y Viajes Peligrosos Esperados De Las Rocas A Las Llanuras Del Norte Y Al Alto Medio Oeste;Un sistema de tormentas rastreará desde las Rockies hasta los Grandes Lagos hasta el lunes. La tormenta traerá una fuerte nieve, fuertes ráfagas de viento y peligrosas condiciones de viaje. Parte de la nieve será pesada a veces, con acumulaciones cercanas a un pie sobre el norte de Wisconsin y Minnesota. Las condiciones mejorarán de lunes a martes por la noche. Manténgase al corriente en: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Snow And Hazardous Travel Expected From The Rockies To The Northern Plains And Upper Midwest;  A storm system will track from the Rockies to the Great Lakes through Monday. The storm will bring heavy snow, gusty winds, and hazardous travel conditions. Some of the snow will be heavy at times, with accumulations approaching one foot over northern Wisconsin and Minnesota. Conditions will improve Monday night into Tuesday. Stay weather aware at: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Este Fin De Semana, Un Sistema De Tormentas De Gran Tamaño Afectará A Los Estados Unidos Occidentales;Un gran sistema de tormentas generalizará impactos en el oeste de Estados Unidos este fin de semana. La abundante nieve pesada, las fuertes lluvias, las fuertes tormentas y varios peligros costeros probablemente causarán problemas de viaje. Las fuertes lluvias en el norte de California y en el suroeste de Oregón pueden causar inundaciones repentinas, especialmente cerca de zonas de quemaduras recientes y vulnerables. Manténgase al corriente en: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

A Large Storm System Will Impact The Western U.S. This Weekend; A large storm system will deliver widespread impacts to the Western U.S. this weekend. Widespread heavy snow, heavy rain, strong thunderstorms and a number of coastal hazards will likely cause travel issues. The locally heavy rain in north-central California and southwest Oregon may cause flash flooding, especially near recent and vulnerable burn scar areas. Stay weather aware at: bit.ly/2P4Z8eS --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support