Meän Kläpit

Randiga sagor meänkieli del 6, Nalle i simhallen / Nalle uimahallissa

Informações:

Sinopse

Nallela oon uuet paatihousut ja tänäpäivänä hään meinaa hypätä kantilta. Mutta pasängissä oon villin paljon vettä, ja vesi oon rohki kylmä. Nalle har nya badbyxor och idag ska han hoppa från kanten. Men det är väldigt mycket vatten i bassängen, och väldigt kallt. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Om serien: Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska. Medverkande: Kertoja/Berättare: Anton Hennix-RaukolaMaanys/Manus: Camilla Blomqvist ja Linda BelannerMeänkielen käänös/Meänkieliöversättning: Regina VeräjäMysiikki/Musik: Micaela GustafssonLaulu/Sång: Micaela Gustafsson ja Rebecka DigervallProtysentit/Producenter: Camilla Blomqvist ja Regina VeräjäTekniikka, loppumiksaus/Teknik, slutmix: Rolf Digervall, Sven Nordström ja Glate Öhman Illustration: Lotta Geffenblad