Pop-en-stock

Le bridge est rempli et les photon torpedos sont armés, cette semaine à l'émission on retourne dans l'espace pour une toute nouvelle mission avec l'Enterprise D. Avec Capitaine Janeway (Roxanne, pas Kathryn) on présente une brève introduction à l'émission via les petit(s) moment(s) personnel(s) de ce que TNG est pour chacun d'entre nous. Jean-Michel parle de la signification des noms dans la série. Catherine déclare son amour pour Wesley et Elaine sa fascination pour Data. Nous abordons aussi les thèmes philosophiques/métaphysiques de la série avec André-Philippe Lapointe.