48???????????

Life is good, really good. Sometimes I feel like the good karma train picked me up, and simply refuses to let me off.生活不错，很不错。有时我觉得仿佛坐上了一列善有善报 的列车，想下车都不行。I have an amazing wife, a teenage son that makes me glow with pride, good health, a wonderful family and the best friends a guy could ask for. I have a lot to be grateful for.我有个人人夸好的妻子，有个给我脸 上增光的十几岁的儿子，我们身体健康，家庭美满和睦，还有 一帮世上最棒的朋友。我有好多值得感恩的东西。For many years now, “thank you” has become my meditation as I start each day.多年来，“感 谢老天” 经成了我开始每一天的默祷词。But the truth is, life was not always this good. It wasn’t all that long ago, when the resume’ of my life looked radically different.可是事实上，生活并不总是这么美好。就在不久前，我的 人生简历看上去还是迥然不同。At one time, my life was filled with nearly everything people try to avoid.曾经一度，我的生活充满了令 每个人都想躲避的东西。Experiencing everything from unhappy relationships to financial struggles, poor health, depression, and an endless stream of negative habits was a part of my daily life.从让人沮丧的婚姻,到困窘的经济状况， 糟糕的健康，抑郁的心情和无穷无尽的坏毛病，都是我每天生 活的一部分。It seemed that no matter how h