A.k. 47 - Selections From The Works Of Alexandra Kollontai
8 - A.K. 47 - Kollontai Speaks "To the Workers"
- Autor: Vários
- Narrador: Vários
- Editora: Podcast
- Duração: 0:14:50
- Mais informações
Informações:
Sinopse
Happy International Women's Day! This episode features an actual audio clip of Alexandra Kollontai speaking "to the workers." This undated audio clip was downloaded from the www.marxists.org website, and Alina Yakubova provided the translation from Russian to English. In the first part of the episode, Ghodsee reads the English translation between segments of Kollontai's speech. A bit of commentary is then followed by the entirety of Kollontai's speech without interruptions. The rough translation of the speech by Alina Yakubova is here:Comrade [female] workers!For long centuries, a woman had been oppressed and without rights. For long centuries, she had been a man’s appendix and his shadow. The husband fed the wife, and for that, the wife submitted to his will and humbly bore her lack of rights, and her domestic and family slavery. The October Revolution has liberated the woman. Now, a female peasant has the same rights as the male peasant, a female worker has the same rights as the m