Sull'onda Dell'italiano

Tema di questa puntata: la traduzione! Francesco Fava – traduttore dallo spagnolo e docente allo IULM – e Franca Cavagnoli – autrice, traduttrice dall’inglese postcoloniale e docente in Statale –, ci hanno aiutato a capire meglio il delicato meccanismo della traduzione. Come si fa a tradurre senza tradire? Quanto influiscono le traduzioni sulla nostra lingua? Aprofondimenti, […]