Cinemanet

CinemaNET No.365 - Perdidos en la traducción... Los peores títulos en español para películas extranjeras

Informações:

Sinopse

¿Por qué las películas extranjeras tienen esos títulos que no necesariamente corresponden a la traducción al español? En este episodio platicamos de los peores títulos en español de las películas extranjeras que llegan a la cartelera comercial. Para esta charla invitamos 3 amigos, compañeros y cinéfilos. Víctor Bustos, Iván Morales, y Antonio Camarillo. En particular nos referimos a lo que hemos visto en México. Agradecemos a todos los que participaron en este foro, que surgió en nuestro espacio en Facebook.