Huomenta Ruotsi

Kääntäjän suururakka

Informações:

Sinopse

Maanantain aiheita: - Aamun vieraan kanssa keskustellaan tänä aamuna kirjoista, klassikoista ja kääntämisestä. Suomentaja Martti Anhavan tuorein ponnistus on uusi käännös Fjodor Dostojevskin klassikkoromaanista Karamazovin veljekset. Tuhatsivuinen järkäle ilmestyi Suomessa toukokuussa - Viisivuotias Esko on tähän asti joka viikko saanut tunnin suomea esikoulussaan Malmössä. Syksyllä pikkusisko Anni menee esikouluun, mutta hän tulee jäämään ilman tällaista kielellistä tukea - Boråsissa järjestettiin pohjoismainen ystävyyskuntatapaaminen. Mukana oli myös kuusi vierailijaa Boråsin Suomen ystävyyskunnasta Mikkelistä - Maanantain urheulua - Aamun visa. Huomenta Ruotsin juontaa maanantaina Jorma Ikäheimo.