James Merrill

James Ingram Merrill was born in New York City to Hellen Ingram Merrill and Charles E. Merrill, founding partner of the Merrill Lynch investment firm. He had two older half siblings (a brother and a sister) from his father's first marriage. As a boy, Merrill enjoyed a highly privileged upbringing in economic and educational terms. Merrill's childhood governess taught him French and German, an experience Merrill wrote about in his 1974 poem "Lost in Translation." His parents separated when he was eleven, then divorced when he was thirteen years old. As a teenager, Merrill attended the Lawrenceville School, where he befriended future novelist Frederick Buechner. When Merrill was 16 years old, his father collected his short stories and poems and published them as a surprise under the name Jim's Book. Initially pleased, Merrill would later regard the precocious book as an embarrassment. Merrill was drafted in 1944 into the United States Army and served for eight months. His studies interrupted by war and