Les Coulisses Du Pouvoir

Le gouvernement Ford recule partiellement dans ses compressions aux services en français, mais la communauté franco-ontarienne demeure insatisfaite. Nous recevons le président de l'Assemblée de la francophone (AFO) Carol Jolin. Alors que l'économie tourne à plein régime, le gouvernement fédéral fait le choix des déficits. Avec sa mise à jour économique, le ministre Bill Morneau continue de stimuler la croissance. Madeleine Blais-Morin s'entretient avec le ministre des Finances. Dans l'ouest du pays, les producteurs de pétrole s'inquiètent en voyant les cours du baril chuter. Le pétrole canadien se vend au rabais faute de pouvoir être exporté facilement le gouvernement de l'Alberta tire la sonnette d'alarme nous raconte Laurent Pirot. En panel,Christian Noël, Chantal Hébert et Michel C. Auger analysent les débats politiques autour de la crise linguistique, la mise à jour économique fédérale et la veille de rentrée parlementaire à l'Assembée nationale. Sous le radar avec Marie-Hélène Tremblay et Yve