Les éclaireurs

À l'émission, animée par Gilles Payer: Dans la mire de Gilles Payer: La fin de l'Expédition Transtaïga ; Entrevue avec la biologiste Julie Hébert: Cohabitation entre humains et animaux ; Santé digestive avec Michaël Bensoussan: Le corps en situation de restriction ; Psychologie sportive avec Véronique Richard: Le sentiment d'accomplissement ; Anticonsommation avec Stéphane Garneau: Spleen du retour de vacances