Les éclaireurs

À l'émission, animée par Gilles Payer: Sujet du jour: Nos trucs et astuces pour survivre à la canicule ; Mode avec Madeleine Goubau: La Coupe du monde soccer ; Entrevue avec l'infirmière Myriam Aubry: Les bobos d'été et le secourisme 101 ; Dans la mire de Gilles Payer: Cinq nouveautés dans les Normes du travail ; Travail social avec Karine Joly:Fusionner son plan de carrière dans un couple ; Santé avec le Dr François Reeves: Le jardinage, bon pour la santé ?