Les éclaireurs

À l'émission, animée par Gilles Payer: Sujet du jour:Journée nationale des peuples autochtones; Voyage avec Marie-Julie Gagnon:Voyager pour se mettre en scène; Les efffets d'un déménagement sur la santé avec Marie-Soleil Cloutier; Entrevue avec Laurence D'Arcy:Conséquences de l'abus d'alcool sur le corps; Psychologie avec Édith St-Jean:Le dépassement de soi chez l'enfant; Physiothérapie avec Denis Fortier:Soulager la douleur par la chaleur