Les éclaireurs

À l'émission, animée par Gilles Payer: Nouvelle du jour:Travailler trop peut vous tuer; Mode avec Madeleine Goubau:Les vêtements pare-balles aux États-Unis; Médecine vétérinaire avec Jean Gauvin:Protéger nos animaux contre le froid; Entrevue avec Marie-Noël Gingras pour son livre Beauté et propreté sans cruauté; Plein air avec Nathalie Schneider:Le fat-bike; Billet d'humeur de Véronick Raymond:La consommation d'alcool