Les éclaireurs

Sommaire de l'émission avec Gilles Payer et les chroniqueurs; Chronique marketing avec Jacques Nantel: la « duopolisation » du commerce de détail; Billet anti-consommation de Stéphane Garneau: réflexion de fin d'été sur la peur de l'avion; Entrevue avec Me France Rivard sur la surveillance électronique des employés; Chronique finances personnelles avec Sylvain B. Tremblay: le secteur de l'automobile chez nos voisins du sud; la chroniqueuse Valérie Harvey s'intéresse à ce qui définit le corps idéal.