Les Coulisses Du Pouvoir

Cette semaine à l'émission, Emmanuelle Latraverse revient sur le dérapage du débat sur l'aide médicale à mourir avec le leader du gouvernement à la Chambre des communes, Dominic LeBlanc. L'ambassadeur du Canada à l'ONU, Marc-André Blanchard, nous explique en exclusivité comment le Canada entend revenir dans les bonnes grâces de l'ONU. En panel, Alec Castonguay, Chantal Hébert et Michel C. Auger analysent la joute partisane à Ottawa autour de l'aide médicale à mourir, puis la confusion et les allégations au ministère des Transports du Québec.