Svingens Barnebokverden

Endre Lund Eriksen forteller om hvor Pitbull-Terje kommer fra, om sitt forhold til månen og det å lage hele barnebokuniverser. Han snakker også om sitt liv som Justin Bieber i Kina og utfordringen ved å ha hukommelsestap. Lars Mæhle utdyper sitt litterære mangfold, sin haltende fotballinteresse og drømmen om å spille gitar offentlig. Han forteller om sitt spesielle forhold til nynorsk og hvor vanskelig det er å være hjemkommen helt som skal signere bøker hos den lokale bokhandelen. Men han nekter å avsløre hvem som har tatt pølsene eller hvor det har blitt av sokkene.