Vágatlan Verzió

A novella felolvasás vége: 27:02 Sziasztok, Soron következő novellánkat saját fordításban olvassuk fel, ugyanis magyarul még nem jelent meg. Chimamanda Ngozi Adichie The Thing Around Your Neck című műve egy érzékeny és érzékletes bepillantás az Amerikába vándorló afrikai fiatalok életébe. Sajátos nyelvszerkezete az olvasót helyezi bele a krízisbe, ám ezáltal üzeni, hogy milyen nehéz bármit is átérezni anélkül, hogy hasonló élménnyel találkoztunk volna. Beszélgetésünk főleg ennek a gondolatnak a mentén halad és szót ejtünk az elszakadás és beilleszkedés különböző kihívásairól és esetleges megoldásairól is. Jó szórakozást! Chimamanda Ngozi Adichie – The Thing Around Your Neck (illetve a kötet, amiben szerepel a 72. oldaltól): https://women.dartmouth.org/s/1353/images/gid294/editor_documents/events/new_york_book_club/chimamanda-ngozi-adichie-the-thing-around-your.pdf Alternatív linkek: YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCxFa2fsANQOxqU6SSBEiOnQ iTunes - https://itunes.apple.com/hu/podcast/v%C3%A1gatlan-