Xtreme Weather Severe Weather Alerts & Advisories

El clima invernal se mueve por el noreste; Fuertes lluvias regresan al sur - Una tormenta se deslizará por el noreste hoy con nieve y algunas acumulaciones de hielo posibles. Al sur, se pueden hacer lluvias torrenciales e inundaciones adicionales desde Texas hasta Carolina del Sur. En el oeste de Alaska, fuertes vientos y fuerte nieve seguirán trayendo condiciones de ventisca allí. Fuertes lluvias, fuertes vientos y olas fuertes continuarán en todo Samoa Americana hasta el miércoles. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Wintry Weather Moving Across the Northeast; Heavy Rain Returns to the South - A storm will slide across the Northeast today with snow and some ice accumulations possible. To the south, heavy rain and additional flooding is possible from Texas to South Carolina. In Western Alaska, strong winds and heavy snow will continue to bring blizzard conditions there. Heavy rains, high winds, and rough surf will continue across American Samoa through Wednesday. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Nieve de nivel norte y fuerte lluvia en el sur; Condiciones de Blizzard en Alaska - Un sistema de tormentas originado en el noroeste del Pacífico esparcirá la nieve desde el Alto Medio Oeste al Noreste hasta el martes. La fuerte lluvia local será posible el martes en el sur. En Alaska, una tormenta se fortalecerá rápidamente sobre el lunes del Mar de Bering, donde barrerá fuertes vientos y fuerte nieve a lo largo del estado durante la mitad de la semana. Las condiciones localizadas de Blizzard se pronostican alrededor de Bethel. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Northern Tier Snow and Heavy Rain in the South; Blizzard Conditions in Alaska - A storm system originating from the Pacific Northwest will spread snow from the Upper Midwest to the Northeast into Tuesday. Locally heavy rain will be possible Tuesday in the Deep South. In Alaska, a storm will rapidly strengthen over the Bering Sea Monday where it will sweep strong winds and heavy snow across the state through midweek. Localized Blizzard conditions are forecast around Bethel. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

El clima inestable continúa el domingo desde el noroeste del Pacífico hasta las Rockies - Una tormenta del Pacífico continuará trayendo baja lluvia y nieve de montaña desde la costa noroeste hasta el domingo de las Rockías Centrales. Esta tormenta traerá nieve del Alto Medio Oeste al Noreste y lloverá a lo largo de un frente que se extiende hacia el sur hasta el Golfo los lunes y martes. En Alaska, las temperaturas amargamente frías con zonas de nieve cambiarán la semana que viene a las condiciones ventosas y más cálidas. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Unsettled Weather Continues Sunday from the Pacific Northwest to the Rockies - A Pacific storm will continue to bring low elevation rain and mountain snow from the Northwest coast to the Central Rockies Sunday. This storm will then bring snow from the Upper Midwest to the Northeast and rain along a front extending south to the Gulf Monday and Tuesday. In Alaska, bitterly cold temperatures with areas of snow will change next week to windy and warmer conditions. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Las tormentas del Pacífico impactan en el noroeste y luego en el sudoeste - Un par de tormentas del Pacífico empujarán hacia el noroeste durante este fin de semana, con lluvias y nieve pesada en las montañas que se extienden hacia el norte y el centro de las Rocas. La primera de estas tormentas del Pacífico se moverá rápidamente al este a través de las llanuras, a Nueva Inglaterra el domingo pasado. En el valle de Tennessee podrá llover fuerte con nieve desde las llanuras del norte hasta Nueva Inglaterra. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Pacific Storms Impact the Northwest then Sweep East - A couple of Pacific storms will push into the Northwest through this weekend, with rain and heavy mountain snow extending into the northern and central Rockies. The first of these Pacific storms will move quickly east across the Plains, to New England late Sunday into Tuesday. Heavy rain will be possible across the Tennessee Valley with snow from the Northern Plains to New England. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Continúa el frío peligroso a lo largo del norte - Los avisos de enfriamiento del viento están de nuevo en vigor desde las llanuras del norte a partes de los Grandes Lagos y el norte de Nueva Inglaterra, donde una masa aérea peligrosamente fría permanece en el lugar antes de una tendencia moderadora este fin de semana. Mientras tanto, varios sistemas de tormentas pueden traer fuertes lluvias costeras y nieves de montaña al noroeste del Pacífico durante el fin de semana. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Dangerous Cold Continues Across the Northern Tier - Wind Chill Advisories are once again in effect from the Northern Plains to parts of the Great Lakes and northern New England, where a dangerously cold airmass remains in place before a moderating trend this weekend. Meanwhile, several storm systems may bring locally heavy coastal rains and mountain snows to the Pacific Northwest over the weekend. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Fuerte tormenta que se mueve por el este de Estados Unidos - Una fuerte tormenta continuará por el este de Estados Unidos, antes de terminar el jueves. Fuertes lluvias e inundaciones ocurren desde áreas saturadas del sur al valle de Ohio. Se pronostican algunas tormentas severas en todo el Sureste. Es probable que se acumule nieve desde partes del Medio Oeste hasta el Noreste Interior. Tras la tormenta, se esperan escalofríos peligrosamente bajos. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Strong Storm Moving Across The Eastern U.S. - A strong storm will continue across the Eastern U.S, before ending later Thursday. Heavy rain and flooding is occurring from saturated areas of the South to the Ohio Valley. A few severe thunderstorms are forecast across the Southeast. Accumulating snow is likely from parts of the Midwest to the Interior Northeast. Behind the storm, dangerously low wind chills are expected. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Continúan las fuertes lluvias y las fuertes tormentas en todo el sur - Varias tormentas que se trasladan desde las llanuras del sur al valle de Ohio a mediados de semana continuarán con la amenaza de fuertes lluvias e inundaciones repentinas. El mayor riesgo de tormentas severas viene el miércoles por la noche desde el Valle de Tennessee a la Costa del Golfo. Al norte, la precipitación de los viñedos y algunos viajes con manchas se extenderán a las llanuras centrales y al noreste. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Threat for Heavy Rainfall and Severe Storms Continue Across the South - Several storms moving from the Southern Plains into the Ohio Valley through mid-week will continue the threat for heavy rainfall and flash flooding. The greatest risk for severe storms comes Wednesday into Wednesday night from the Tennessee Valley to the Gulf Coast. To the north, wintry precipitation and some slick travel will streak into the Central Plains and Northeast. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Continúan las fuertes lluvias y las fuertes tormentas en todo el sur - Varias tormentas que se trasladan desde las llanuras del sur al valle de Ohio a mediados de semana continuarán con la amenaza de fuertes lluvias e inundaciones repentinas. El mayor riesgo de tormentas severas viene el miércoles por la noche desde el Valle de Tennessee a la Costa del Golfo. Al norte, la precipitación de los viñedos y algunos viajes con manchas se extenderán a las llanuras centrales y al noreste. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Threat for Heavy Rainfall and Severe Storms Continue Across the South - Several storms moving from the Southern Plains into the Ohio Valley through mid-week will continue the threat for heavy rainfall and flash flooding. The greatest risk for severe storms comes Wednesday into Wednesday night from the Tennessee Valley to the Gulf Coast. To the north, wintry precipitation and some slick travel will streak into the Central Plains and Northeast. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Varias lluvias intensas y fuertes tormentas a lo largo del sur a mediados de semana - Un límite frontal estancado a lo largo del sur conducirá a varias rondas de fuertes lluvias a mediados de la semana. Es probable que haya inundaciones repentinas y peligrosas mientras el primer evento organizado de fuertes lluvias se mueve por la región hoy y esta noche; esta amenaza puede extenderse a los habitantes de los Apalaches centrales. También se pronostican tormentas severas en todo el sur hoy y miércoles. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Several Rounds of Heavy Rainfall and Severe Storms Across the South Through Mid-Week - A stalled frontal boundary across the South will lead to several rounds of heavy rainfall through the middle of the week. Dangerous flash flooding is likely as the first organized heavy rain event moves through the region today and tonight; this threat may extend into the central Appalachians. Severe storms are also forecast across parts of the South today and Wednesday. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Clima invernal esperado para el Alto Medio Oeste, Serie de Sistemas de Tormenta para Impactar Alaska - Un sistema de baja presión traerá un periodo de nieve, localmente pesado a veces al Medio Oeste superior hasta el domingo. La nieve causará una menor visibilidad y condiciones de viaje peligrosas. Una serie de sistemas de tormentas traerán una fuerte nieve, viento y olas a partes de Alaska en los próximos días. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support

Wintry Weather Expected For The Upper Midwest, Series Of Storm Systems To Impact Alaska - A low pressure system will bring a period of snow, locally heavy at times to the upper Midwest into Sunday. The snow will cause reduced visibility and hazardous travel conditions. A series of storm systems will bring heavy snow, wind, and rough surf to portions of Alaska over the next several days. --- Support this podcast: https://anchor.fm/xtremeweather/support