The Archers

George is up in court again, and Helen is at odds with her dad.

Miranda tells Lilian that Brian really doesn’t seem himself. She’s been worried about some of Brian’s strange behaviours for a while now. Lilian wonders if it’s the thought of moving back into Home Farm, but Miranda doesn’t think so. When Justin joins them, Miranda suspects he knows what’s wrong with Brian. Justin suggests Brian’s worried about his children, especially the ones who can’t stand on their own two feet. Miranda singles out Ruairi as particularly fragile, though Lilian reckons Brian’s always worried about Alice and Kate too. However, both Justin and Lilian feel Miranda shouldn’t worry too much about Brian. Miranda and Lilian then mock Justin for admitting his relief he's never had children to worry about. Ruth and David are discussing a going-away present for Josh when Ben tells them Josh is leaving tomorrow. He’s decided to go early to explore Patagonia before starting work, but is worried how David and Ruth will react. Ben also reckons Josh wants as little fuss as possible, so no farewell dinner

Helen tells Alan about Carol’s fall, suggesting more people should call in on her. Alan offers to go round later, before Helen apologises for adding to Alan’s burden. When Alan visits, spiky Carol tells him he looks dreadful. Alan mentions her fall and Carol thinks Anna and Helen are as bad as each other, fussing over her. Alan then hands her a list of various services offering help and friendship, but Carol rebuffs his overtures. However, after he leaves, Alan reports to Helen that he could barely get away as Carol was so clearly desperate for company – and notes how frail she looks. Helen suggests he could ask Carol to help with a church activity and Alan says he’ll have a think about something she could do over Easter. Brian asks George for a word about Ruairi, then tells him to leave Ruairi alone. George defends himself, suggesting Ruairi needs more help than Brian can give him. Brian accuses George of winding Ruairi up, but George reckons Brian is manipulative and has made plenty of mistakes of his own.

When Neil pops to Meadow Farm with George’s lunch, nervous George admits he thought Neil could be bringing bad news. Neil sympathises, before getting a guided tour of the farm. Esme’s delighted when her landlord messages offering a reduced rental and better terms on their environmental commitment. She’ll take over the tenancy next Wednesday, Lady Day, and plans a gathering to celebrate. George excuses himself, but Esme insists he’s coming too. Neil’s annoyed when Ruairi texts to say he’s sick, but George has a feeling Ruairi isn’t right at the moment. While Tracy’s working on Chelsea’s horsebox at the Dower House niggly Justin says he only agreed to it being there because Lilian forced him. Tracy stands her ground before a solicitor, Olivia, arrives for a meeting. Justin tells Olivia he’s disappointed with the offer for his BL shares by the consortium she represents. She calls his bluff, suggesting he can’t find another buyer, before Tracy interrupts, wanting to heat up her lunch. Justin tells her to wait out

Lynda’s heard Azra’s being interviewed on the radio about mental health and offers advice on interview techniques. Azra’s grateful, but worries about making false promises over how much support can realistically be offered. Ben suggested making it a call to action by the community, while Lynda thinks it’s enough to prompt the conversation and point people towards support groups. Lynda then offers to drive Azra to the radio station, allowing her to prepare without distraction. Afterwards, Lynda tells Azra she was brilliant. Azra admits she followed Lynda’s advice, pretending she was in a one-to-one conversation with a close friend: Lynda.Ruairi tells Brian about his conversation with George and how stressed he’s feeling. He wants to tell the police that he attacked George. Brian thinks it’s a terrible idea, as Justin approaches. Keeping his voice raised Ruairi insists he wants Brian to go with him, before making an excuse and leaving. Awkward Brian makes a flimsy excuse for Ruairi’s behaviour, then admits how

Anna returns early from her trip to Venice, confessing to Helen her life’s all over the place, especially when it comes to making sure Carol’s okay, as she never admits to any problems. At Glebe Cottage Anna suggests Carol needs more support. She can’t just rely on neighbours helping out. Carol’s stubbornly resistant before Anna asks if she’ll come and live with her. Carol scoffs, they’d end up killing each other. She’s staying where she is, she values her autonomy too much. Anna then suggests someone checking in on Carol daily, but Carol hated having a cleaner even twice a week. It’s an impasse. When Helen turns up with soup, Carol denounces being seen as a charity case, but still accepts the offer. Anna and Carol continue sniping at each other, while Helen excuses herself to heat up the soup. Seeing George waiting at the bus stop Ruairi offers him a lift to Felpersham. Grateful George is embarrassed to admit he’s going to a counselling appointment, but Ruairi is very encouraging. George then wonders if Ruai

Ruairi’s got a lot on his mind, and Esme thinks she might lose the farm.

Tom’s feeling upbeat after the Bridge Farm audit, though Helen points out they need a conversation with Tony about getting rid of the Anguses. Helen then gets a call from Anna Tregorran, who’s abroad – her mum’s had a fall. Helen offers to go and wait with Carol for the ambulance, asking Tom to go with her. When they get there however, they have to climb in through a window before helping Carol up off the floor and into a chair. Fiercely independent Carol tells them she cancelled the ambulance when she heard they were coming. She’s sure nothing’s broken, apart from one of her best bone-china cups. Feeling awkward Helen then tells Anna that everything’s okay. Lynda and Jolene are frustrated so few people want to help with Speedwatch these days. Jolene suggests a push for new volunteers to revive Ambridge’s community spirit, before broaching the subject of a new cricket team based at The Bull. Lynda is dead against and wants to come to the meeting about it later to make her disapproval known. Jolene isn’t sure

Jakob challenges Brian’s assertion that Kate is unsettled and wants to move to Scotland, given Kate’s enthusiasm for her work at Spiritual Home. Brian then wonders if Kate is just not letting on how unhappy she is, which gets Jakob wondering if Kate wants to split up.Amber arrives at Spiritual Home for a massage from Kate, who’s a bit cool with her. Amber apologises for being horrible last time and things thaw a bit as they discuss her pregnancy. Later, Amber surprises George at Meadow Farm with a picnic. Amber’s glad she went for her massage and, following her conversation with Kate, encourages George to be more proactive in reading up on pregnancy. She wishes Ambridge had a young mum community. Georges looks forward to a future shepherding, then he gets an email from Reg: his court date’s set for March 23rd. George assures Amber he’ll stick to the rules with the tag – with a baby on the way they have to properly grow up now. Having spoken to Alice Kate challenges Brian on the crazy rumour he’s started about

Rex tries talking to Chris about Alice, but Chris only agrees to a pint later in the week, claiming he’s busy tonight. Then Alice appears, wanting to share news of Martha’s star of the week award. Rex slinks off, while Alice checks with Chris that everything’s okay between him and Rex. Lily persuades Kirsty to head to the Bull for a drink instead of Grey Gables, though Kirsty’s keen to avoid gate-crashing Rex and Alice’s date.At the Bull, Chris confesses to Jakob that he feels awkward about meeting Rex now he’s dating Alice, but feigns indifference when Lilian greets Alice and Rex as ‘lovebirds’. Lilian shares her idea of a new Bull cricket team, with Alice, Chris, Rex, Lily and Kirsty all up for playing. Lilian wonders who would be captain. Alice suggests Rex, who agrees – but only if Chris shares the role.Jakob admits to Chris he’s worried about Kate potentially leaving. Chris offers to ask Alice what she knows, reiterating that he and Alice are still a strong pair with a daughter to raise together – no mat

Azra’s grateful to Ben for coming into work at short notice and as he eats a late breakfast they discuss Azra’s fasting. He tells Azra about Josh’s upcoming working holiday in Patagonia and the possibility of moving back to the Stables. Ben feels ready, despite the slight memory of his breakdown. They then talk about this year’s big push on mental health awareness. Later Ben reports he’s contacted Radio Borsetshire; they’ve suggested doing a live interview with Azra next week, linking it with their own mental health campaign. Azra’s nervous about getting her message right, but thinks a call to action might be her best approach. While Jakob attends to a horse with Alice, Brian pops by and notes Rex has a spring in his step. Jakob admits he knows Alice and Rex are an item. Brian’s keen to check in with Ruairi, while Alice suggests Ruairi’s a bit down because of Paul being away. They discuss Miranda’s purchase of Home Farm and debate where to plant a Mother’s Day rose for Jennifer. Brian compliments Alice on loo

George’s probation officer, Reg, has bad news – someone’s made a complaint about George’s ‘public urination’ on Sunday. George protests to Amber; he was barely visible. Reg meets George and asks about his future plans, and mentions some worrying patterns of behaviour linked to drinking. There won’t be a prosecution, but Reg will recommend an alcohol tag for thirty days. George is incensed, but Amber tells him to suck it up. No-one will spot the tag under his jeans, so he can tell his family he’s staying sober to support her. Ruth and David are busy lambing and there’s no rest for David, chair of the Borchester Show. Ben can’t help as he has to work at the surgery today. They miss Josh, whose being merely polite with them currently, and want to make him feel better before he goes away. David suggests throwing a big party. Ben agrees to ask Josh if he’s up for it. Lily and Ben chat as she has a routine blood test. As Ben mentions the party idea, Lily sympathises with Josh’s antisocial mood, recalling her own

Chris is taken aback, and Kirsty and Kate fail in a resolution.

Alice and Rex are getting along fine, and the Grundys have a get-together.

Having heavily persuaded Ruairi to come round for tea at The Nest, Alice says both her and Miranda are worried about him. Ruairi admits the thought of going back to Home Farm without Jenny there feels really weird. Alice agrees, but also looks forward to sitting by the French windows and conjuring up Jennifer’s presence. Ruairi starts crying, before rejecting Alice’s offer to move into the Nest with her and Martha instead. Alice pushes, she can easily move into Martha’s room and they’d both love his company. Ruairi though insists he’ll stay at Blossom Hill, at least while he can still afford it. Alice reiterates he’d be very welcome and makes him promise that there’s nothing else bothering him. George and Amber ambush Eddie and Will into a meeting, producing the scan photo of Eddie’s first great grandchild. They explain, the next scan’s only eight weeks away and they don’t want to bring their baby home into a divided family. Left alone to talk, Eddie asks why Will can’t put their differences behind him, lik

Celia Sparrow is disappointed to hear from Helen that she’s turning down the job of running Reuben’s dairy. She admires Helen’s loyalty to her family but questions whether that will be enough for Helen long term. With her talent and ambition, won’t she outgrow Bridge Farm? Helen doesn’t agree. Meanwhile, Tracy has got the dairy work under her belt, including a knack with the temperamental curd cutter machine. To thank her for her hard work and discretion, Helen takes Tracy for lunch in the Tea Room. Tracy has helped her make the job decision – Bridge Farm is in her heart and part of who she is. Tracy reminds Helen that Reuben Sparrow’s organic dairy could be challenging competition, but will not have their key advantage – Helen in charge! Helen confides further – she’s put in an offer on a house being sold off by the Housing Association. Tracy’s astonished to realise it’s one of the houses on The Green – they’d be neighbours.Amber anxiously awaits the baby scan with George. As well as checking the baby’s deve

The Bridge Farm Archers discuss the results of the broadly positive audit. The veg boxes are flying and the Tea Room’s doing okay after the sewage setback. The sausages are coasting, and both Dairy and Shop are doing really well. However, to Tony’s dismay, the Angus herd isn’t profitable and Helen suggests a possible alternative: they could buy in organic beef for the shop and café, switch the herd to more Montbeliardes and thereby up production in the dairy. Sensing implications about his age Tony slams out. Later, he reflects gloomily to Pat that although Tom and Helen are the future of the farm, they need to remember what’s best for the land - and the people who live and farm it. It’s not just about maximising profit. He thinks they’re in danger of taking the soul out of Bridge Farm. As Amber and George work on Eddie’s 75th birthday slideshow, Will joins them but remains determined not to attend the party. He cannot forgive Eddie for how he treated George. Perhaps when George has his own child he will und

Cheese rival Celia Sparrow calls at Bridge Farm, where Helen underplays the audit. As they tour the farm, Celia reveals the reason for her visit. Her musician brother Reuben is opening an organic farm in Little Croxley. Staggered, Helen hears that he’d like her to be Director of Operations in his dairy. It’s an exciting project and he’s offering an incredible salary, enough to move house if Helen wanted. Back at the dairy, Tracy is impressed by the job offer – she’s a huge fan of Reuben’s band Spuggy, and was gutted to miss their reunion tour. But when Helen reveals she doesn’t think she could leave Bridge Farm, Tracy is unconvinced– is she thinking with her head or her heart? Brian tries to reassure Miranda that Ruairi is fine – he’s just worried about Paul and his dying grandmother. This doesn’t ring true to Miranda, so Brian discloses Ruairi’s anguish over the Home Farm move, linked to his memories of Jenny and Siobhan. At Blossom Hill, Miranda gently coaxes Ruairi, who admits he’s struggling. She suggests

Eddie surprises George, who’s sorting out old family photos at No 1 The Green. George awkwardly reveals he’s preparing a slideshow for Eddie’s 75th birthday. The memories make Eddie emotional, bringing home how close they’ve always been as a family, and how different things are now – what would Joe say if he were alive today? George insists it’s all been his fault. He regrets what he did to Ed, and what he said about Nic. He’d do anything to turn back the clock and be close again. Touched, Eddie can see he’s trying. He reckons they should put it behind them – after all, who knows how much time he’s got left?Arriving to measure up at Home Farm, Miranda is surprised to find Ruairi, who’s been for a run and found himself there. Sensing he’s not himself, Miranda tries to cheer him with the news that the exchange should be in a couple of weeks. He can come in and have a look as the estate agent should be there. With work as an excuse, Ruairi leaves. Miranda later shares her concerns with Brian, who insists he’s

Tom complains that he was too tired to do paperwork last night, with the twins being at such a livewire stage. Helen reminds him that she needs his veg box figures for tomorrow’s audit and considers how Bridge Farm could become more efficient. Affronted Tom pushes back – they are doing well and he has reservations about the need for an audit. As Pat and Helen enjoy a walk, Pat reminds her that Tom is in a different position in life to her, still having young children, and could be feeling threatened by Helen’s energy and enthusiasm for the business. Raising this with Tom, he at first blusters, but then admits to Helen that he does feel a little insecure and in fact it might do them good to have a thorough examination of the business. Things get steamy on Rex’s narrowboat when Alice arrives and offers to refasten his crooked shirt buttons. Later, they are interrupted by Adam, who wants to chat to Rex about potentially playing cricket for Darrington. With Alice hiding in the bedroom, flustered Rex badly covers