Mashi Miskina

"Nos mains votre 3in", un poème publié dans la revue Moebius numéro 180, "Les yeux lumineux, prompts à la riposte", 2024. https://www.revuemoebius.com/numeros/les-yeux-lumineux-prompts-a-la-riposte Entretien à propos de ce texte dans un balado : https://www.revuemoebius.com/balado/moebius-balado-no-180

Un titre original paru dans la compilation "Landscape with a key" d'Engram Recordings, septembre 2021 Original track released in the album "Landscape with a key" by Engram Recordings, September 2021 https://engramrecordings.bandcamp.com/track/mashi-miskina-mahboula-mania "Mahboula" means "mad" in Algerian arabic. Based upon a text about (not) being mad as a female artist from North Africa, it mixes up vocal improvisations in French, English, Arabic and invented languages, made and recorded in different places and times. This spoken+sung word piece is conceived as a multi-layered, afrofuturist spell for liberated times, people and places.

Vivant-e-s ! Correspondances, prémices d'un podcast à venir Voix, écriture : Lila Lakehal / Isabelle Guérin @https://soundcloud.com/laderoutante Crédit photo : IG 2022, tous droits réservés

dé-visage - la Permissive orale de Lila Lakehal by Lila

Le chuchotement du balcon - la Permissive de Lila Lakehal by Lila

Texte, lecture et chant par Lila Lakehal alias Mashi Miskina, tous droits réservés.

Podcast - Newsletter du 18 octobre 2021 Consacré aux commémorations des massacres d'Algérien.ne.s du 17 octobre 1961 à Paris et dans sa région. Lila Lakehal alias Mashi Miskina, tous droits réservés, 2021.

La Permissive orale de Lila Lakehal, 19 septembre 2021. Texte et musique : Lila Lakehal, trous droits réservés.

La parole de l'eau - la lettre orale Permissive de Lila Lakehal, 20 août 2021. Enregistrée à Fontaine-de-Vaucluse. Abonnement à La Permissive : https://hotmail.us3.list-manage.com/subscribe?u=a061ee09059a23747e6992812&id=258d26b10f Tous droits réservés.

Luberon, mars 2021. Tous droits réservés. Un titre diffusé dans le podcast collectif poétique Mange tes mots http://hyperurl.co/mangetesmots?fbclid=IwAR0ydou171nuIw6L03MHYd0KySu2yv--gxlj_rnCwJPckrQbSkBL3-lzm0A

Aude, Juin 2021, tous droits réservés. Un titre à retrouver dans le podcast poético-collectif Mange tes mots

Nouvelle série dans mon podcast : Ma parole ! Qu'elle soit celle de tou.te.s Premier épisode : "Je m'aime", par Léa Texte et interprétation : Léa Instru musique : Honda par Grillabeats Illustration : Léa 2021, tous droits réservés

Scroll down by Lila

Une réflexion sur l'appropriation culturelle comme prédation, les héritages, l'ancestralité. février 2020, Mashi Miskina Tous droits réservés

Une nuit aux confins. Une nuit à Paris. Une nuit de ramadan. Bienvenue chez layla, ma nuit x

La mort d'Idir, mes héritages kabyles, la parole qui baratte et féconde. Ssendu... Ssendu... Lila Lakehal 2020, tous droits réservés

Lettre de Rosa Luxemburg à Marta Rosenbaum, Berlin, 6 avril 1915 "Rosa, La vie", Lettres de Rosa Luxembourg. Textes choisis par Anouk Grinberg, traduits par Laure Bernardi et Anouk Grinberg, Les éditions de l'Atelier. Lecture par Lila Lakehal, alias Mashi Miskina

Fantaisie librement inspirée de faits réels

Lecture par Lila Lakehal, alias Mashi Miskina The Essential Rumi, traduction française de Claude Farni

"Marilyn", un poème de Sylvain Fesson Offert par SF en septembre 2019 pour mon anniversaire, après la visite ensemble d'une exposition Marilyn Monroe à Paris. Réinterprété pour les 40 ans de son auteur :) Photographie de Marilyn Monroe par André de Dienes