Aloha Shorts

RE-BROADCAST: Language-ing #2 “How I Learned to Write My Name” by Brandy Nalani McDougall, read by Donalyn Dela Cruz Bamboo Ridge 87 (Spring 2005): 222-223 Also published in Effigies: An Anthology of New Indigenous Writing, Pacific Rim, 2009, edited by Allison Adelle Hedge Coke (Cambridge, UK: Salt Publishing, Ltd., 2009) 69-70 “The Micronesian Question” by Emelihter Kihleng, read by Cynthia See Bamboo Ridge 87 (Spring 2005): 149-154 Also published online at Tin Fish Net, vol. 2 (June 2005), edited by Susan M. Schultz http://www.tinfishpress.com/tinfishnet2/kihleng.html “Officer Wolverton Kahaunaele” by Lee Cataluna, read by Wil Kahele Folks You Meet in Longs and Other Stories (Bamboo Ridge 86, Fall 2004) 108-109 Also published as a playscript in Folks You Meet in Longs (Honolulu: Kumu Kahua Theatre, 2003): 16-17 “Name Me Is” by Lois-Ann Yamanaka, read by Donalyn Dela Cruz and Kimo Bright Bamboo Ridge 52 (Fall 1991): 149-157 Reprinted in Saturday Night at the Pahala Theatre (Bamboo Ridge 58-59,

RE-BROADCAST: Honolulu: Living in the City 3 Tuesday, July 17, 2012 “Wordsworth and Dr. Wang” by Peter Van Dyke, read by Dion Donahue The Best of Honolulu Fiction (Bamboo Ridge 74, 1999): 294-306

Honolulu: Livin' in the City 1 - Featuring the neighborhoods of Kaimuki and Moili'ili

Da Body 3

Animals: Pets, Predators, and People #2 (NEW) "ma ket stenlei" ("My Cat Stanley") by bradajo, read by Darryl Tsutsui Growing Up Local: An Anthology of Poetry and Prose from Hawai‘i (Bamboo Ridge 72, 1998): 19-26 Online at Classroom Without Walls. Accessed March 28, 2011. http://blogs.ksbe.edu/caikeda/2009/04/10/ma-ket-stenlei/ "Waiting for Henry" by Gail N. Harada, read by Jamie Simpson Steele Bamboo Ridge 13 (Winter 1981): 45-50 Republished: The Best of Bamboo Ridge (Bamboo Ridge 31/32, 1986): 131-136 Also published on audiocassette: The Best of Bamboo Ridge (Honolulu: Bamboo Ridge Press, 1991)

Animals: Pets, Predators, and People 3 (NEW) "Brazilian Cardinals" by Joseph Stanton, read by David Farmer Bamboo Ridge 52 (Fall 1991): 107-109 Also published in A Field Guide to the Wildlife of Suburban O‘ahu (St. Louis, Missouri: Time Being Books, 2006): 57-58 "Turtles" by Lois-Ann Yamanaka, read by Monica Cho Bamboo Ridge 52 (Fall 1991): 158-159 Republished: Saturday Night at the Pahala Theatre (Bamboo Ridge 58/59, 1993): 99-101 Also published in Island Fire: An Anthology of Literature from Hawai‘i. Cheryl A. Harstad and James R. Harstad, eds. (Honolulu: University of Hawai‘i Press and Curriculum Research and Development Group, University of Hawai‘i, 2002): 164-165 "Dead Dogs RIP" by Lois-Ann Yamanaka, read by Darryl Tsutsui Saturday Night at the Pahala Theatre (Bamboo Ridge 58/59, 1993): 88-90 Also published in Bomb 46 (Winter 1994) And on audiocassette: Saturday Night at the Pahala Theatre (Honolulu: Bamboo Ridge Press, 1993) "Kid" by Lois-Ann Yamanaka, read by Karen Loebl Kaulana Bamboo Rid

"Columbia Livia/With People in Urban Setting" by Albert Saijo, read by David Farmer Bamboo Ridge 52 (Fall 1991): 105-106 Republished: Outspeaks: A Rhapsody (Bamboo Ridge 71, 1997): 131-134 "Wild Meat and the Bully Burgers" by Lois-Ann Yamanaka, read by Karen Loebl Kaulana In Wild Meat and the Bully Burgers (New York: Farrar, Straus and Giroux, 1996): 78-83 "Hajimeru" by Pat Matsueda, read by Paris Priore-Kim bamboo shoots: stories and poems for kids (Bamboo Ridge 14, Spring 1982): 30-31

Liquid Words: Ocean, Sea, and Stream #1 (NEW) "Surf Journal" by Mark Thiel, read by No‘ukahau‘oli Revilla Bamboo Ridge 98 (Fall 2010): 204-205 "Over the Falls" by John Clark, read by Aito Simpson Steele Bamboo Ridge 84 (25th Anniversary Issue, Fall 2003): 162-165 "Sharks in Shapes of 8" by Norman Hindley, read by Bill Ogilvie From Winter Eel by Norman Hindley (Honolulu: Petronium Press, 1984) "Kahuna Dave" by Lee Cataluna, read by Tracy Yamamoto (with Esther Izuo) Folks You Meet in Longs and Other Stories (Bamboo Ridge 86): 112-113

“Good Fo’ Be One Hapa Kid” by Carrie Y. Takahata, read by Breanna Paikai Growing Up Local: An Anthology of Poetry and Prose from Hawai‘i (Bamboo Ridge 72, 1998): 335 “Grandpa” by Mavis Hara, read by Austen Taylor Matro Bamboo Ridge 33 (Spring 1987): 39 “Allowance” by Eric Chock, read by Kyle Kurihara Last Days Here (Bamboo Ridge 45/46, Winter 1989/Spring 1990) Reprinted: Growing Up Local: An Anthology of Poetry and Prose from Hawai‘i (Bamboo Ridge 72, 1998): 27 “Punishment” by Leomi L. Bergknut, read by Annelise Yee YOBO: Korean American Writing in Hawai‘i (Bamboo Ridge 82, 2003): 315-316 “Draw” by Tyler Miranda, read by Daryl Bonilla Bamboo Ridge 81 (Spring 2002): 185-189 “Kindergarten” by Wing Tek Lum, read by Michael Cowell Bamboo Ridge 36 (Fall 1987): 18-19 Reprinted: Pake: Writings by Chinese in Hawai‘i (Bamboo Ridge 42/43, Spring/Summer 1989): 42-43 “Poetic License” by Wing Tek Lum, read by Michael Cowell Bamboo Ridge 41 (Winter 1989): 19 Reprinted: Pake: Writings by Chinese in Hawai‘i (Bamboo Rid

“Substitute for the Odd Number” by M. Suzuki, read by Maya Jennings Bamboo Ridge 47 (Summer 1990): 64-65 “A Distant World” by Joy Mitsui Au, read by Caitlin Hatakeyama Bamboo Ridge 11 (Summer 1981: 21-25 “After Hours at the Convent School” by Bonnie Kwong, read by Rachel Kanai ‘O Kawena Morgan Bamboo Ridge 81 (Spring 2002): 119-120 “The Forgotten Flea Powder” by Philip K. Ige, read by Dave Lancaster Bamboo Ridge 1 (Winter 1978): 56-59

“Substitute for the Odd Number” by M. Suzuki, read by Maya Jennings Bamboo Ridge 47 (Summer 1990): 64-65 “A Distant World” by Joy Mitsui Au, read by Caitlin Hatakeyama Bamboo Ridge 11 (Summer 1981: 21-25 “After Hours at the Convent School” by Bonnie Kwong, read by Rachel Kanai ‘O Kawena Morgan Bamboo Ridge 81 (Spring 2002): 119-120 “The Forgotten Flea Powder” by Philip K. Ige, read by Dave Lancaster Bamboo Ridge 1 (Winter 1978): 56-59

“pijin wawrz” by Lee A. Tonouchi, read by Devon Nekoba Da Word (Bamboo Ridge 78, 2001): 130-139

“New Recruits” by Wing Tek Lum, read by Chance Gusukuma Bamboo Ridge 98 (Fall 2010): 64-65 “A Soldier Returns” by Wing Tek Lum, read by Chance Gusukuma Bamboo Ridge 98 (Fall 2010): 72-73 “Visiting Hickam Air Force Base, 1956” by Mavis Hara, read by Christine Yano Bamboo Ridge 41 (Winter 1989): 9-10 “The Shell Gatherer” by Violet Harada, read by Kat Koshi Bamboo shoots: stories and poems for kids (Bamboo Ridge 14, Spring 1982): 43-46 Republished: The Best of Bamboo Ridge (Bamboo Ridge 31/32, 1986): 137-140 and Six Short Stories by Japanese American Writers. Iwao Yamamoto, Mie Hihara, Shigeru Kobayashi, eds. (Tokyo: Tsurumi Shoten Publishing, Ltd., 1991) “Kona Boy” by Juliet S. Kono, read by Christine Yano Bamboo Ridge 77 (Spring 2000): 103-104 “A Question” by Gail N. Harada, read by Jo Pruden Bamboo Ridge 98 (Fall 2010): 30-31

War: What Is It Good For? #1 (NEW) “My Record of Camp Tanforan” (“Tanforan shuyosho ni oite shitatamu”) by Maida Kane, translated by Robert N. Huey, read by Shiro Kawai and Christine Yano Bamboo Ridge 84 (25th Anniversary Issue, Fall 2003): 268-269 “Twenty-Five Feet by Twenty” (“Nijugoshaku ni nijushaku”) by Maida Kane, translated by Robert N. Huey, read by Shiro Kawai and Christine Yano Bamboo Ridge 84 (25th Anniversary Issue, Fall 2003): 270-271 “War Child: Elisabeth” by Elisabeth Knoke Dieckvoss, read by Sonja Sironen Bamboo Ridge 87 (Spring 2005): 34-35 “War Child: Joan/When the Bough Breaks” by J.A. Kelleher, read by Eden-Lee Murray Bamboo Ridge 87 (Spring 2005): 36-39 “War Child: Katherine” by Katherine Z. Smith, read by Leena Kurvet-Käosaar Bamboo Ridge 87 (Spring 2005): 42

“RE-BROADCAST: Da Body #1 "My Breathing" by Sue Cowing, read by Walter Eccles Sister Stew: Fiction and Poetry by Women (Bamboo Ridge 50/51, Spring/Summer 1991): 192-193 Also published on audiocassette: Sister Stew: Fiction and Poetry by Women (Honolulu: Bamboo Ridge Press, 2001) "At the Gynecologist's Office" by Jody Helfand, read by Norman Muñoz Bamboo Ridge 87 (Spring 2005): 127 "Double Eyes" by Bill Miyasato, read by Devon Nekoba Bamboo Ridge 13 (Winter 1981): 21-24 "Garbage" by A.T. Inoshita, read by Denise-Aiko Chinen Bamboo Ridge 84 (25th Anniversary Issue, Fall 2003): 186 Also published in Manoa Stream (Honolulu: Kahuaomanoa Press, 2007): 36 "Curt Lum (True Story)" by Lee Cataluna Folks You Meet in Longs and Other Stories (Bamboo Ridge 86, Fall 2004): 90-91 Also published as a playscript: Folks You Meet in Longs (Honolulu; Kumu Kahua Theatre, 2003) 14-15

“RE-BROADCAST: Sex, Drugs, and RocknRoll #3 ?Salé in Da Fountain? (part 3) by Alexei Melnick, read by Daryl Bonilla Bamboo Ridge 94 (Fall 2008): 99-119 Published in Tweakerville (Honolulu: Mutual Publishing, 2010) ?Remixing America? by R. Zamora Linmark, read by Cheyne Gallarde From Rolling the R?s (New York: Kaya Production, 1995): 26-27 ?Porn? by Bruna Mori, read by Stephanie Kong Bamboo Ridge 77 (Spring 2000): 168

“RE-BROADCAST: Sex, Drugs, and RocknRoll #3 ?Salé in Da Fountain? (part 3) by Alexei Melnick, read by Daryl Bonilla Bamboo Ridge 94 (Fall 2008): 99-119 Published in Tweakerville (Honolulu: Mutual Publishing, 2010) ?Remixing America? by R. Zamora Linmark, read by Cheyne Gallarde From Rolling the R?s (New York: Kaya Production, 1995): 26-27 ?Porn? by Bruna Mori, read by Stephanie Kong Bamboo Ridge 77 (Spring 2000): 168

“RE-BROADCAST: Sex, Drugs, and RocknRoll 2 ?Face? by R. Zamora Linmark, read by Cheyne Gallarde From Rolling the R?s (New York: Kaya Production, 1995): 124 ?A Wife Reminisces? by Wing Tek Lum, read by Lisa Linn Kanae Bamboo Ridge 73 (20th Anniversary Issue, Spring 1998): 237-240 ?Salé in Da Fountain? (part 2) by Alexei Melnick, read by Daryl Bonilla Bamboo Ridge 94 (Fall 2008): 99-119 Published in Tweakerville (Honolulu: Mutual Publishing, 2010)

“Rosie’s Buttons” by Susan Nunes, read by Danielle Bishaw A Small Obligation and Other Stories of Hilo (Bamboo Ridge 16, 1982): 57 “Kelcie Camara, Clerk on Break” by Lee Cataluna, read by Stephanie Kong Folks You Meet in Longs and Other Stories (Bamboo Ridge 86, Fall 2004): 43-44 Also published as a playscript in Folks You Meet in Longs (Honolulu: Kumu Kahua, 2003): 17 “A Filipino Hippie’s Lament” by Noel Abubo Mateo, read by Cheyne Gallarde Bamboo Ridge 75 (Spring 1999): 145-146 “Salé in Da Fountain” (part 1) by Alexei Melnick, read by Daryl Bonilla Bamboo Ridge 94 (Fall 2008): 99-119 Published in Tweakerville (Honolulu: Mutual Publishing, 2010)